Выжившие в Холокосте — CRESTWOOD

Выживший из Польши, опыт Кароля отличается от опыта многих польских евреев, с которыми мы беседовали.Когда война подошла к концу, Кароль и большая часть его ближайших родственников направились на восток, в советскую зону — его история напоминает нам о разделе Польши. Из восточной Польши они попали в СССР, где

Амек Адлер родился в Люблине, Польша, в 1928 году и вырос в Лодзи. После нацистской оккупации в 1939 году его семья бежала в Варшаву, а затем в Радом. В 1943 году Амека отправили в Освенцим-Биркенау, а оттуда отправили в несколько рабочих лагерей и в конечном итоге отправили в Дахау, где его отец и

Мартин Баранек родился в 1930 году в Стараховице, Польша. У него была небольшая семья, только он, его мать, его отец и его младший брат. Мартину было 9 лет, когда в 1939 году началась война. В те годы в школе над ним часто издевались за то, что он еврей. По мере того как нацисты становились все сильнее, он

Геня Баскина — пережившая Холокост. Она родилась в Польше в 1932 году и жила с родителями, братьями и сестрами и бабушкой. Когда ей было около пяти лет, она и ее семья были вынуждены покинуть Польшу после вторжения немцев. Женя и ее семья переехали в разные места во время войны, потратив большую часть из

Клэр Баум родилась в Роттердаме, Голландия, в 1936 году.Когда началась война, она была маленьким ребенком, и она мало что помнит из довоенного периода, но ее воспоминания о нападении на Роттердам очень яркие. С началом немецкой оккупации ее жизнь стала полна ограничений. А когда правительство начало облавы на евреев, родители Клэр

Эстер Бем выросли в Загребе. Две ее старшие сестры, Елка и Вера, присоединились к подпольной армии сопротивления Тито в 1941 году. Елка была поймана хорватскими фашистскими усташами в 1942 году и казнена. Вера была отмечена партизанами Тито за храбрость и стала офицером.Эстер и ее родители выжили, скрывшись в Италии с

Мариан Бенсимон родилась в Чехословакии; ей было 6 лет в 1942 году, когда ее семья переехала в Будапешт, Венгрия. Родители Мариан почувствовали опасность на пути; ее отца отправили в трудовой лагерь, а семью поместили в гетто, поэтому мать Мариан организовала перевод дочерей в монастырь, где они были спрятаны.

Хелен Берковиц родилась в 1921 году в Тачаве, Чехословакия. Старшая из трех сестер, Хелен потеряла обоих родителей в Освенциме и была интернирована со своими сестрами в Берген-Бельзене и Терезиентадте.После освобождения Хелен встретила своего мужа на пункте сбора в лагерях недалеко от австрийской границы, и они вместе прошли жизнь лагеря DP, поскольку

Гарри Библа родился в 1930 году в Мендзыжеце, Польша. Девятилетним мальчиком Гарри стал свидетелем нацистского вторжения и его непосредственного воздействия на его страну. В то время как мистер Библа первоначально был спрятан в семье язычников, когда условия стали слишком опасными, он ушел в лес, чтобы спрятаться. Когда условия в лесу

Ширли Блей из Польши, но в хаотичные дни в начале войны она и ее семья оказались на советской стороне Польши, и впоследствии их перевезли вглубь СССР, в Казахстан и другие страны. Узбекистан.Они пережили много лишений, но, в отличие от многих польских евреев, им удалось бежать.

Реувен Блиум пережил Холокост в Литве, стране, где 95% евреев были убиты нацистами и их пособниками. Реувен родился в 1930 году в Каунасе в семье с ограниченным достатком. Отец Реувена скончался, когда Реувену было всего 3 года, и его матери не оставалось ничего другого, как поставить

История Второй мировой войны Джека Боуки — уникальная. Джек родился в Роттердаме в 1925 году и рос с теплыми воспоминаниями о городе и его людях, а также о своей семье и детстве.Все это было разрушено в мае 1940 года, когда немецкий блицкриг повернул на запад, в сторону Нидерландов, и город Джека оказался под властью

Хеди Бом выросла в довоенной Румынии, в регионе, который позже перешел под контроль Венгрии. По мере обострения войны она и ее семья все больше попадали под влияние нацистов, и летом 1944 года семья была депортирована в Освенцим. Хеди смогла выжить в Освенциме-Биркенау в течение трех месяцев; at that

Мы встретили Макса Борнштейна в гериатрическом центре Baycrest в Торонто, где он проживает.Мы узнали о нем через фонд Азриэли, так как они опубликовали его мемуары. Студенты Crestwood Эмма Майерс и Сара Мэйнприз взяли интервью у Макса в Baycrest в феврале 2013 года. История Макса примечательна и во многих отношениях уникальна. Он

Джордж Брэди в довоенный период жил в Чехословакии тихой и комфортной жизнью. Однако с приходом нацистов его обстоятельства резко изменились. Он и его семья подверглись разной степени жестокости нацистов и оказались изгнанными из своего сообщества.Мать и отец Джорджа были арестованы.

Рома Бачман — бабушка выпускницы Крествуд Эшли Биттон. Когда Эшли училась в классе Mr. Masters CHC2D 2006-7, мы пригласили Рому выступить перед классом. Рома из Галиции, в Польше. Когда началась война, она оказалась в гетто вместе с остальной семьей. Ее родители приняли трудное решение

Фелисия Кармелли — пережившая Холокост в Румынии, в настоящее время проживает в Торонто. Фелиция, родившаяся в 1932 году на фоне европейского антисемитизма, столкнулась с преследованием со стороны «зеленых рубашек» в Румынии.Фелицию и ее семью увезли из их родного города в Приднестровье, район под румынским управлением, где румынских евреев насильно отправили в массовые гетто. Здесь она

Говард Чендлер родился 5 декабря 1928 года в Вежбнике-Стараховице, Польша. Он вырос в Польше 1930-х годов, где считалось, что права меньшинств в многонациональной стране должны быть защищены; Несмотря на это, Ховард вспоминает, что над ним издевались и антисемитские насмешки были в то время образом жизни. Ховарду было

Жан Чейз — выживший из Трембовлы, Польша, небольшой деревни недалеко от Тарнополя.Джин родилась в 1933 году и была единственным ребенком Чуны и Нехамы Гольдштейн. Когда пришли нацисты, семью переселили в Тарнопольское гетто, и, хотя она была очень молода, Джин вспомнила многие ключевые моменты этого периода. Она вспомнила, что

Йозеф Ципин был маленьким мальчиком, когда началась война. Он и его семья были в бегах в начале войны, уклоняясь от нацистов и скрываясь с партизанами. Когда гестапо догнало Юзефа, его допросили и депортировали в лагерь Терезин, где ему удалось пережить Холокост.

Исраэль Коэн — выживший из Польши. Г-н Коэн родился в Лодзи, Польша. У него было две сестры. Один был убит в лагерях, а другой был убит поляками через несколько месяцев после войны. Сначала он был в Лодзинском гетто, затем в Освенциме, а затем в Кауферинге до освобождения. После освобождения

Джуди Коэн — пережившая Холокост из Венгрии. Родилась 17 сентября 1928 года в городе Дебрецен. В их семье было 7 детей, из которых Джуди была самой младшей.Ранняя жизнь Джуди была хорошей, многообещающей и многообещающей, пока она не узнала, что ее семья попала в ужасный

Ирен Чиллаг родилась в 1925 году в Сату-Маре, Румыния. Ирен жила хорошей жизнью, но когда в 1944 году немцы оккупировали Венгрию, все изменилось. В апреле 1944 г. венгерские евреи были переселены в гетто. Венгерские власти работали с СС и с середины мая начали депортировать евреев. 440 000 евреев были

Берта Цигельфарб — пережившая Холокост, история, которую можно рассказать, и она красиво рассказывает ее.Когда Берта посетила Крествуд в декабре 2015 года, она поговорила с классом французского мадам Догерти, и они были очарованы обаянием и юмором Берты, как и студенты в последующем интервью. Берта рассказала обеим группам об ужасах

Норма Дмитрий — выживший, который приехал к нам благодаря кафе «Европа Европа» в Бэйкресте, где мы встретили ее в мае 2012 года. Норма выросла в Вильно, где началось столько ужасов, которые составляют Холокост . Она помнит ограничения жизни в гетто, когда стены сомкнулись вокруг них, и она убедительно

Мила Дорчик родилась 12 мая 1924 года в Шидловце, Польша.После того, как нацисты вошли в ее город, они ввели комендантский час и заставили горожан работать на них. Они выполняли различные работы, например, убирали улицы, дома, офисы и туалеты. В 1942 году ее отправили в трудовой лагерь Скаржиско-Каменна и заставили работать на заводе боеприпасов.

Энн Эйдлиц родилась в 1936 году, незадолго до начала войны. Она родилась в Антверпене, Бельгия, и жила со своей матерью, отцом и младшей сестрой Розой. Ее первыми языками были фламандский и идиш.Она была самой старшей из внуков, имела много привилегий и получила много вещей, которых не было другим внукам

Алекс Эйзен пережил еврейский Холокост в Венгрии в конце войны. Хотя его не депортировали в лагеря, он стал свидетелем ужасов, которым подверглись евреи Будапешта, от которых ему посчастливилось сбежать. После окончания войны он покинул Европу и оказался в Палестине.

Макс Эйзен родился в Венгрии, где он вспоминает свою предвоенную жизнь в позитивных тонах.Когда в 1944 году война достигла Венгрии, Макс и его семья были депортированы в Аушвиц-Биркенау, где большая часть семьи была убита. Макс пережил первоначальный отбор вместе со своими отцом и дядей, но только Макс смог выжить

Дженни родилась в Польше в 1927 году, где у нее было четверо братьев и сестер. Она выросла в Бедзине, городе с процветающей еврейской общиной. В юности она читала и принимала активное участие во многих еврейских организациях. Как она помнит, все изменилось 1 сентября 1939 года, когда началось немецкое вторжение.Она и ее

Анита Хельфготт родились во Львове, Польша, 18 июля 1934 года. Ее родителями были Эдзия и Фишель Хельфготт. Анита была единственным ребенком в семье и поэтому до войны была слегка избалована. Первые 2 года войны Анита жила в условиях российской оккупации. Жизнь в это время изменилась очень мало. Единственный путь

В 1942 году, после того как режим Виши начал арестовывать евреев, Энгельс попытался бежать из Франции, перебравшись в Швейцарию. На границе их поймали и отправили во временную тюрьму.Затем они будут отправлены в лагерь для захоронения в Ривесальте. В то время правительство Виши проводило политику освобождения детей. В то время как Жюльен,

Иоланда Энгель (урожденная Лебовичс) родилась 11 декабря 1937 года. Она выросла в Венгрии военного времени, защищенной от событий до немецкой оккупации 1944 года. К тому времени ее отец был призван в трудовые батальоны, и оставшихся членов семьи увезли в гетто. Вскоре после этого мать Иоланды увезли в

. Когда мать Эстер Фэйрблум была беременна, она отправилась в гетто в Тарнополе, чтобы родить Эстер.Ее мать знала, что немцы придут за ними, поэтому она села со своей сестрой и решила спрятать двоих своих детей. Она знала людей в местной церкви, и они согласились с этим.

Юдит Фулоп родилась в небольшом городке Дебрецен, Венгрия, 23 сентября 1928 года. Она росла единственным ребенком в комфортной среде среднего класса, посещая еврейскую школу. а затем ее местная средняя школа, пока в 1944 году не разразилась война, когда еврейским ученикам было запрещено посещать государственные школы.Несмотря на это

Лесли Фазекас родился 28 сентября 1925 года в Дебрецене, Венгрия. Он вырос в семье среднего класса в хорошо ассимилированной еврейской общине вместе со своим младшим братом. Он хорошо учился в школе и готовился к поступлению в университет, когда в Венгрии начали ощущаться антисемитские ограничения военного времени. Но его

Шари Файн родилась в Румынии в 1927 году. Сейчас ей 90 лет, и она самая младшая из всех девочек в семье.Когда она росла, она жила в маленьком городке в Трансильвании. Она была гимнасткой, альпинисткой и актером. Семья Шари была еврейской. Шари

Рене Фисман — ребенок, переживший Холокост из Франции. Ее отец присоединился к французской армии в самом начале войны, и это оказалось решающим решением для остальной семьи; он был взят в плен в начале войны и не воссоединился с семьей до 1945 года. Когда

Джордж Фокс родился в Бердичеве, Россия (позже Польша) в 1917 году, где он жил со своей семьей.Нацисты загнали его семью в Бжезинское гетто, где они оставались до его ликвидации в 1942 году. Георга отправили в Лодзинское гетто до 1944 года, а затем в Аушвиц-Биркенау. Он был освобожден армией США после

Мириам Франкель родилась в Дунайской Стреде, Чехословакия, в 1927 году и выросла в Италии. После изгнания из дома ее детства в Италии, она была заперта в оккупированной Венгрией Чехословакии в течение следующих четырех лет. Ее отца отправили в исправительно-трудовой лагерь; Семья была депортирована в Аушвиц-Биркенау в мае 1944 года.Выживший после двух дополнительных концентраций

Джон Фройнд приехал к нам благодаря Центру Азриэли в январе 2013 года. Джон из Чехословакии, где он жил «золотой жизнью» с семьей и друзьями. Когда немцы вторглись, ситуация быстро изменилась. Джон пережил лагерь Терезин со своей семьей. Оттуда Джон и его семья были отправлены в Аушвиц-Биркенау, где

Герда Фриберг родилась в Верхней Силезии, Польша, в 1925 году. В октябре 1939 года ее отца забрали.В 1940 году Герда, ее мать и сестра были депортированы в гетто Явожно. В 1942 году ее отправили в концлагерь Оберальтштадт, где была интернирована ее сестра. Ее мать присоединилась к ним в 1943 году. Герда работала в

Арнольд Фридман родился в Карпатском регионе Украины. Когда произошло довоенное урегулирование границы, известное как аншлюс, он и его семья внезапно оказались в Венгрии. Таким образом, им была предложена временная передышка от Холокоста. В то время как польские и украинские евреи столкнулись с нацистским натиском в 1939-1940 годах,

Генри Фридман, переживший Холокост, родился 22 октября 1931 года.Генри родился в небольшом городке в Венгрии под названием Ньирегхаза. Он ходил в школу английского и иврита и проводил время с друзьями и семьей. Генри был младшим из двух братьев и сестры. Он жил нормальной жизнью

Лили Фридман — ребенок, переживший Холокост, и давний сторонник нашей программы здесь, в Крествуде. Лили родилась в Польше в начале войны, выросла в Лодзинском гетто, откуда вспоминает отрывки из своего детства. Она и ее семья были депортированы в Освенцим с ликвидацией

Рени Фридман — выживший ребенок из Нидерландов.Она и ее брат-близнец родились в 1937 году, когда нарастала довоенная напряженность. Мать Рени была из Германии и, предчувствуя грядущее, она искала способы защитить свою семью. Семье удалось заручиться помощью подполья, идущего

Лия Фримерман из Польши. После того, как ее нация была разделена, она и ее семья оказались под советским контролем, и она оказалась в Сибири, где провела большую часть войны в трудовых лагерях. За это время она получила несколько травм, но после войны смогла отправиться на запад, попав в

Эйлин Фридрих родилась в начале 1930-х годов в еврейской семье, жившей на территории, которая тогда называлась Польшей. Эйлин, которую первоначально звали Хия, жила в Восточной Польше, которая сейчас является частью Беларуси. Эйлин вспоминает те дни, когда она впервые пошла в школу примерно в 1939 году, когда ее город был оккупирован Россией. Два

Игнатц Фулоп родился в Венгрии в 1926 году. Он жил на ранчо площадью 1000 акров со своими родителями, девятью сестрами и братом. В 1940 году большая часть земли была конфискована, и семье Фулоп остался только дом. Игнацу казалось, что вчера он и его семья были депортированы в Освенцим-Биркенау.

Георгий Гадор родился в Чехословакии в 1925 году. Когда немцы вторглись в Чехословакию, она разделилась на две части. В районе недалеко от Венгрии жили Георгий и его семья. Когда Джордж вырос, он научился говорить на венгерском и чехословацком языках. Позже он был схвачен нацистами и доставлен в

Ала Гамулка, пережившая Холокост, из Бухареста, Румыния. Ей и ее семье посчастливилось сбежать из города, когда немецкое вторжение приблизилось к ним, и они направились к лодке, которая отправилась в мучительное путешествие по Адриатическому морю.Как и многих беженцев военного времени, их перехватили и поместили в

Лидия Гаспер родилась в 1928 году в Секшарде, Венгрия. До Холокоста у нее была хорошая жизнь. В ее городе были другие друзья-евреи, у ее отца была мельница, на которой им давали воду, и у нее была бат-мицва. Ей пришлось уехать в другой город, чтобы пойти в школу, и именно здесь

Эдит Гельбард родилась в Вене, Австрия, в 1932 году. Она жила со своими родителями, сестрой и бабушкой. После того, как нацисты аннексировали Австрию в 1938 году, ее семья бежала в Бельгию, а затем во Францию.В 1942 году ее отец был убит в Освенциме. Эдит и ее брат были спрятаны в приюте. Она была освобождена в 1945 году.

Соня Гер выросла в Пинске, Польша. У ее семьи был собственный дом с пекарней впереди, которым управляли отец и его брат. Когда нацисты вторглись в Польшу, их переселили в гетто. Отец Сони открыл в гетто еще одну пекарню. Он подружился с немецкими солдатами, продав

Билл Глиед вырос в Сербии и жил в своей общине.У семьи был процветающий бизнес, и у Билла было много друзей, и он был опытным вратарем в своей футбольной команде. В апреле 1944 года все изменилось: Билла вместе со всей семьей депортировали из родного города Суботица,

Даниэль Голд родился в Литве 10 февраля 1937 года. Когда началась война за Литву — в 1941 году — страну был быстро захвачен немцами, а литовские евреи были помещены в гетто, и это произошло не раньше, чем началось массовое убийство. Даниэль вспоминает, что ему приходилось вести себя тихо, пока соседи Литвы инициировали

Мел Голдберг родился летом 1942 года в Байле Равской в ​​Варшаве.У него было два брата и одна сестра, но ни один не пережил войну. Город Мела был ликвидирован в 1942 году, а семью отправили в Треблинку, лагерь смерти, расположенный в Польше. Отец Мела отдал своего новорожденного сына местному жителю

Паула Голдхар — выжившая из Польши. В декабре 2014 года она поделилась своей очень интересной историей с 8 классом г-жи Виноград по английскому языку. Паула очень точно пересказала болезненные воспоминания, которые составляли ее детство, от лишений в гетто и лагерях до воспоминаний, которые все еще с ней каждые

Якоб Гольдштейн родился в Лодзи, Польша, 12 апреля 1928 года.В детстве у него было 4 брата и сестры, его старший брат Али, его младший брат Йосси и его младшая сестра Эттель. Город Лодзь был вторым по величине городом в Польше. Население составляло около 600 000 человек, из которых 250 000

Мендель Гуд родился в марте 1925 года в Новы-Сонч, Польша, очень религиозном и преимущественно еврейском городе. У него была счастливая семья, большая и дружная. У Менделя было два брата и младшая сестра. После вторжения нацистов Мендель оставался в лагерях с 14 до 21 года.He

Элли Гоц родилась в 1928 году в Ковно, Литва. Его война началась в 1941 году, когда немцы вторглись в Советский Союз — ему было около 13 лет, когда началась война. В том же году Элли и его семья были отправлены в гетто. Когда гетто было ликвидировано, Элли увезли в Дахау, где

Нина Грей пережила Холокост в Польше военного времени. Ее семья была в движении, пряталась в Варшаве и из нее и, к счастью, всегда могла оставаться на шаг от немцев. Она поделилась своей историей в кафе «Европа» в Бэйкресте осенью 2012 года, когда она села вместе с Джейком Борински, Джесси Кук и

Това Грифельд — ребенок, переживший Холокост.Она выросла в Румынии, и она поделилась с нами своими воспоминаниями об ограничениях гетто и об усиливающемся нацистском преследовании. После войны Това смогла перебраться в Италию, а затем в Израиль, где оставшиеся в живых

Эдит Гросман родилась в Гуменне, Чехословакия, в 1924 году. Ее жизнь и семья были хорошими, пока не началась война. После этого в Словакии появилось фашистское правительство, и начали вводиться ограничения, и вскоре Эдит была депортирована в Освенцим, а после этого — в ряд трудовых лагерей.Модель

Riva родилась в 1926 году в современной Беларуси, в то время как Польша. В семье Ривы было три сестры и ее родители, и в то время они были обеспечены, поскольку ее отец был торговцем пиломатериалами; так как семья была зажиточной, Рива и ее сестры ходили в частную школу.

Пинхас Гуттер родился в Лодзи, ему было 7 лет, когда разразилась война. После того, как его отец был жестоко избит нацистами в Лодзи, он бежал со своей семьей в Варшаву, которую они считали безопасным местом.Оттуда Пинхас и его семья были заключены в Варшавское гетто на троих, а

Сид Хэндлер родился в Вильнюсе, Литва, в 1934 году (в то время он был частью Польши, и он родился с польским гражданством) как Самуэль Резевский. В детстве он жил рядом со многими семьями и всегда был окружен ими. Когда начался Холокост и они оказались в Вильно

Дениз Ханс родилась 21 июня 1938 года. Она четвертая из шести детей. Ее отец Мишель и мать Перла приехали из Польши в начале 1920-х годов.Когда началась война, облавы на евреев сначала затронули ее семью, когда ее отец получил «Billet Vert» с просьбой обратиться в полицию

Пауль Хайманн родился в Австрии в 1923 году. Когда состоялся аншлюс, Пауль и его родители оказались в центре амбиций Гитлера, и они почувствовали всю тяжесть нацизма с Хрустальной ночью. Их синагога была сожжена, и штурмовики не позволили пожарной части принять меры. Родители Пола видели надпись

Магда Хильф родилась в Малом Кевесде, Чехословакия, в 1921 году.Ее ранние годы состоят из множества теплых воспоминаний о семье, друзьях и книгах, и все это в сельской местности. После Мюнхенского соглашения 1938 года ситуация изменилась: когда венгры захватили ее регион, начались ограничения. Ее отец потерял бизнес, и он, и так

Хелена Хиршл (урожденная Байнхакер) родилась в Братиславе, Чехословакия, в 1928 году. Единственным ребенком, она росла в обеспеченной ассимилированной семье, а ее отец был в семье. строительный бизнес. Хелена вспоминает предвоенный период во многом положительно.Она не подозревала, что ненависть кипит под поверхностью; у нее были друзья, и она любила школу,

Леа Хохман родом из небольшого городка в Польше, где она выросла вместе со своей семьей в фермерском районе. — Жизнь изменилась после немецкого вторжения в 1939 году, хотя немцы решили только в 1942 году. избавиться от ее семьи. Это была одна из 9 еврейских семей в городе — и они

Лу Хоффер родился в северной провинции Буковина, Румыния, в небольшом городке под названием Видниц.Его точная дата рождения неизвестна; однако это было примерно в 1927 году. В 1939 году русские и немцы вторглись в Польшу, в результате чего северные соседи перестали находиться под властью Польши, а были русскими. Год спустя

Джудит Хуберт родилась в небольшом городке в восточной части Польши. Ее отец был художником, а мать помогала содержать семейный магазин. В юности она жила очаровательной жизнью, ходила в еврейскую школу и занималась балетом. Все это внезапно закончилось в 1939 году: война началась, когда

Гута Исраэль родилась в Сандомире, Польша, где она была одной из семи братьев и сестер.Немцы вторглись в ее родной город, когда ей было 13 лет, и вскоре после этого разразился полный шоа. Польских евреев быстро поместили в гетто, и хотя многие из них были быстро убиты СС, Гута был среди отобранных

Г-н Дэвид Якобс родился в Томашуве, Польша. Он вырос в маленьком городке и вскоре присоединился к своему отцу, чтобы работать в их семейной ателье. В 18 лет, когда разразилась война, г-на Джейкобса отправили в концлагерь Бухенвальд, где он служил рабом.Г-н Джейкобс путешествовал по Европе

Рут Яваски родилась в Польше в 1929 году. До войны ее семье принадлежал магазин, и люди бросали камни в окна, когда магазин закрывали. В 1942 году ее сестру забрали из семьи. Рост антисемитизма был тяжелым для ее семьи, поскольку ее в конечном итоге забрали

В 1944 году, когда немцы пришли в Венгрию, они медленно забрали все, что было у семьи Малки Карпати, и заставили их носить желтую звезду на своей одежде.В 1944 году их отправили открытым поездом в Освенцим, где доктор Менгеле разделил их — мама пошла налево, а Малка и ее сестры

Сильвия Кац — пережившая Холокост из Польши. Когда разразилась война, она жила идеальной жизнью в прекрасной семье; ей тогда было 13 лет. В 1941 году Сильвию поместили в свой первый лагерь, куда ее выбрали для работы. Остаток войны она провела в рабстве.

Фэй Вольпианска родилась в Бениекони, Польша, в 1928 году.Ее детство закончилось в июне 1941 года, когда в ее деревню пришли нацисты. В ходе войны Фэй и ее семья были быстро переведены в гетто. Когда условия ухудшились, семья приняла решение уехать, в результате чего они поселились в большом доме

Вильно. Ховард и Нэнси Кляйнберг пережили Холокост. Они были свидетелями ужаса, слез и боли и испытали необъяснимые эмоции. Они потеряли своих друзей и свои семьи, но сумели открыть свои сердца друг другу.Ховард родился в Польше в 1926 году и был самым молодым в

Нэнси и Ховард Кляйнберги, пережившие Холокост. Они были свидетелями ужаса, слез и боли и испытали необъяснимые эмоции. Они потеряли своих друзей и семьи, но сумели открыть свои сердца друг другу. Нэнси родом из маленького городка в Польше, где она выросла с пятью

Фреда (Франка) Кон из Лодзи, Польша. Фрида и ее семья вели прекрасную нормальную жизнь, когда на них обрушилась трагедия Холокоста.Их поместили в Лодзинское гетто, где они пробыли следующие четыре года, приговоренные к рабскому труду и голодной смерти. Но как молодая женщина, в

Ренате Кракауэр — выживший ребенок из Польши. Она родилась в Станиславове, Польша, в момент начала войны, в тогдашней советской зоне оккупации. Жизнь была относительно нормальной до 1941 года, когда нацисты нарушили пакт Молотова-фон Риббентропа и двинулись на восток, в СССР. Вдруг евреи Станиславова

Софи Краус восхитительна 73лет.старуха, которая живет на Террасах Бэйкреста с 2012 года. Софи родилась в России через два месяца после начала Холокоста. Она прожила в Польше 13 лет. Софи приехала в Канаду в 1958 году. Софи была единственным ребенком в семье. Семья эмигрировала из

Эллы Курицки из Литвы. После немецкого вторжения в 1941 году ее отец был схвачен и убит нацистами, а она и ее семья были переселены в Ковенское гетто. Ей посчастливилось пережить депортацию и окончательную ликвидацию гетто, и вместо этого она была отправлена ​​в трудовой лагерь, где она заставила

Ирен Курц — выжившая в Варшавском гетто, где она стала свидетельницей рокового восстания 1943 года.Оттуда ее депортировали в несколько лагерей, в том числе в Маджанек и Скаржиско. После освобождения советскими войсками она работала в госпитале, прежде чем смогла покинуть Польшу и в конечном итоге эмигрировать в Канаду. Irene

Стив Кути — переживший Холокост из Будапешта, Венгрия, один из тех, кто может рассказать замечательную историю. Он вспоминает, как рос в относительной привилегии; его родители преуспели и были приняты в более широком сообществе. Но с изменениями в правительстве Венгрии во время войны, ограничения вступили в игру, и Стив вспоминает, что его семья была переведена на

Нам повезло встретиться с Фанией Ландсман в октябре 2013 года в кафе Europa Baycrest, где она любезно нашла время, чтобы приехать и поделитесь ее историей. Г-жа Ландсман родилась в Беларуси, Польше в 1941 году. Она провела военные годы в России со своей матерью. В послевоенные годы госпожа Ландсман переехала

Марк Лейн родился в 1929 году в восточной Чехословакии, в деревне Оленово. В 1939 году с разделом страны территория была передана Венгрии. Семья начала бороться, имея дело с растущим антисемитизмом и ограничениями, которые начали вводить в их повседневную жизнь. Весной 1944 года

Ева Ланг — выживший ребенок из Бельгии.Когда началась война, она и ее семья оказались на юге Франции и вскоре были арестованы при режиме Виши. В то время как ее родителям удалось спасти большинство своих детей через OSE, ее родители и многие члены семьи были депортированы в Освенцим. Ева потратила больше всего

Мэнни Лангер родился 6 июня 1929 года в Лодзи, Польша, в большой еврейской семье, в которой было три сестры и два брата. Перед началом Второй мировой войны в его семье был успешный кошерный молочный бизнес.Утром он ходил в школу иврита, а после обеда — в польскую. Помимо школы иврита,

Паула Лейбович родилась 25 сентября 1933 года в Островце, Польша. Паула выросла со своими пятью старшими братьями и сестрами и родителями, но, к сожалению, ее отец и две сестры были убиты во время Холокоста. Когда началась Война, Пауле было всего шесть лет. Во время Холокоста Паула была отправлена ​​в Освенцим и пробыла там

Нейт Лейпцигер родился в 1928 году в Хожуве, Польша.Он пережил гетто Сосновца и лагеря Освенцим-Биркенау, Фюнфтайхен, Гросс-Розен, Флоссенберг, Леонберг и Дахау. Нейт и его отец были освобождены в мае 1945 года, а Нейт иммигрировал в Канаду в 1948 году. Нейт приехал выступать в Крествуде в ноябре 2013 года, когда он давал интервью

Фрида Левенхек, пережившая Холокост, из Франции. Фрида родилась в регионе Эльзас и была ребенком, когда началась война, и ее выживание можно приписать ее родителям, а также удаче и обстоятельствам.Семья жила в районе Страсбурга, прямо через реку Рейн из Германии, и они были принудительно эвакуированы

Анри Левенек родился в Страсбурге, Франция. Когда пришла война, он был еще мальчиком, готовым ко всему, что ему могли дать подростковые годы. Но летом 1940 года эти мечты были уничтожены, и на смену им пришла ужасная новая реальность нацистской оккупации. Анри и его семья были насильственно эвакуированы из Страсбурга и

Мы встретили Алекса Левина благодаря любезности Проекта памяти и Фонда Азриэли, где он является основным докладчиком и автором.История Алекса — одна из самых убедительных, что мы слышали; его семья была из Польши, и они пережили всю тяжесть войны в первые годы, на которую сначала вторгся СССР, и

Фейги Либман родилась в Каунасе в 1934 году и была единственным ребенком в семье. Ее мать была медсестрой, а отец владел успешным книжным магазином. Они вели зажиточный образ жизни. В 1941 году, когда Германия вторглась и бомбила Литву, было убито более 3500 евреев. Их унижали, оскорбляли, пытали и убивали. После вторжения в гетто было

Роза Липшиц родилась в 1929 году в Люблине, Польша.По общему мнению, ее жизнь была хорошей, полной семьи и счастливых воспоминаний. Все изменилось в первые дни Второй мировой войны, когда вторглись нацисты. Ее семью отправили в гетто, наблюдая, как ликвидация унесла их соседей.

До Второй мировой войны Георгий Лиси был офицером-евреем в чехословацкой армии. Он не сталкивался с какой-либо дискриминацией до конца 1930-х годов, когда армия начала вносить изменения в свою политику. В конце концов, Джорджу стало еще хуже. Джордж был понижен в звании до рядового в армейском резерве, где и был призван на службу.

Джуди Лизи приехала в Крествуд со своим мужем Джорджем. Оба — венгры, пережившие Холокост, и поделились своими историями с Чейзом Фарбштейном, Кайлом Сейгелем и Заком Мартином в двойном интервью. Джуди выросла в Венгрии во время войны, и когда многие евреи-мужчины были отправлены на российский фронт, она и другие женщины защищались

Сильвия Малер пережила Холокост. Сильвия не знает своего возраста, потому что ее записи были потеряны во время войны, но она зарегистрирована как родившаяся в 1925 году. Она выросла в Стопнице (Польша) и жила там до начала войны.В 1941 году Сильвию отправили в трудовой лагерь Скаржиско-Каменна, где ее заставили.

Джо Мандель — переживший Холокост из центральноевропейского региона Малороссия. Когда Джо родился в 1924 году, Малороссия была частью Чехословакии, но после неудачной попытки Чемберлена «Мир в наше время» и последующих изменений границ военного времени город Джо был передан Венгрии (он также в разное время был частью Германии,

Майкл Мейсон родился в Чехословакии в 1928 году и вырос в Венгрии, его звали Миклош Фридман.У него трое братьев и сестер: Лачи, Магда и Фредди. Его жизнь была прервана реальностью Второй мировой войны, когда немецкая оккупация привела к тому, что его семья потеряла бизнес и свои права гражданства. Крутой ребенок, Майкл

Ева Майзельс родилась в Будапеште, Венгрия, в 1939 году, единственным ребенком в семье. После того, как ее отца отправили в исправительно-трудовой лагерь в 1942 году, Ева и ее мать были отправлены в Будапештское гетто, а затем и в безопасный дом. Они получили фальшивые документы от Рауля Валленберга и были освобождены Советской Армией.После

Лесли Майзельс родился в Надудваре, Венгрия, в 1927 году. Он жил со своими родителями, двумя братьями и обоими бабушками и дедушками. Он пережил гетто в Дебрецене, рабский труд и последующую депортацию в Берген-Бельзен. Он был освобожден в апреле 1945 года армией США. Его мать, отец и оба брата также выжили. Лесли иммигрировал в Канаду в

Эрни Мейстера разлучили со своей семьей и отправили в трудовой лагерь большую часть Второй мировой войны, сначала в Трансильвании, а затем на Украине.Его заставляли работать рабами, рыть канавы и другие оборонительные сооружения для немецкой армии. В конце 1944 года он сбежал из лагеря и вернулся обратно.

Лесли Мезеи родился в 1931 году в Венгрии, в городке Гёдёллё. У него были хорошие отношения с матерью и отцом. Его отец был офицером венгерской армии и юристом. Лесли жил в маленьком доме, и у него было тяжелое детство, в его районе проявлялся некоторый антисемитизм.

Этти Миллер — ребенок, переживший Холокост.Рожденная как раз в начале войны, Этти и ее семья были отправлены в Виленское гетто. Им посчастливилось избежать ликвидации гетто, так как им удалось пробраться в леса. Они оставались там на время войны, живя

Лес Мительман — дед Крествуд; его внук Лиам Стерн учился в 8 классе на момент завершения этого интервью. Лес родился в Тарнополе, Польша, 21 июля 1938 года, поэтому, когда началась война, он был всего лишь младенцем, поэтому в детстве ему пришлось усвоить невыразимые и ужасные уроки Катастрофы

Джек родился в маленькой и бедной деревне в Польша на бело-русской границе.Город назывался Шаркажена. Он учился в польской государственной школе до 1939 года, когда русские пришли и заняли маленькую деревню Джека. Несмотря на все ужасы Холокоста, Джек сейчас живет счастливым

Семья Бернара родом из Польши, но Бернар вырос во Франции недалеко от границы с Люксембургом. Когда его отец забеспокоился о положении дел в Германии, семья переехала на юг Франции, в зону, которая впоследствии стала зоной Виши. Когда семья узнала, что гестапо разыскивает отца Бернарда,

Джорджин Нэш родилась в Венгрии 16 июня 1937 года.Она выросла во время войны и, как и большинство венгерских евреев, находилась вдали от ужасного конфликта и ужасного Катастрофы, начавшегося в соседних странах. Джорджин вспоминает, как ее отца забрали на работу.

Сол Найман — пережившая Холокост из Польши. Он родился в 1935 году в семье Юделя Наймана и Соре Ройз Розенберг; его старшая сестра Мания родилась в 1928 году. Когда в 1939 году началась война, простая повседневная жизнь в их деревне перевернулась с ног на голову.Семье повезло сбежать в лес, где они

Петер Нессельрот родился в Берлине 1 марта 1935 года. Когда положение евреев ухудшилось, его семья переехала в Бельгию, когда ему было почти 4 года. После Хрустальной ночи его родители просто не могли мириться с пребыванием в Германии, поэтому они переехали в Брюссель. В это время Питер не мог ходить в школу, поэтому его

Анна родилась в Польше .; она пережила Холокост. Она провела три года в концентрационных лагерях, и ее отправили туда, когда ей было всего 22 года.Большую часть этого времени она была в Аушвиц-Биркенау. Когда война закончилась, она вышла замуж и переехала в Соединенные Штаты, где у нее было

Эрика Ниренберг родилась в 1931 году в небольшом городке в Румынии. У нее было 3 брата и сестры, но они скончались в молодом возрасте. Когда ей было 12 лет, ее отец был задержан российской армией и больше не вернулся. Она и ее мать бежали в большой румынский город Черновиц по адресу

Аарон Нуссбаум родился в Сандомире в Польше. Он оставался здесь до тех пор, пока больше не мог скрываться от нацистов.Он провел 8 месяцев в Берген-Бельзене, где его спасли американские войска. Аарона отправили в Палестину в возрасте 13 лет, пока он не присоединился к своей матери и брату в Канаде. Он дрался

Ева Олссон выросла в Венгрии, родилась в еврейской семье в Сату-Маре, Венгрия. Она помнит хасидские традиции семьи, бедность и простоту своей ранней жизни. Как и другие венгерские евреи, Ева была сравнительно изолирована от войны, бушевавшей вокруг них; до них доходили слухи и тому подобное, но поскольку Венгрия была союзницей

Норма Орлан — пережившая Холокост из Яворно, Польша.Когда началось немецкое вторжение, она была ребенком, и ей удалось пережить ряд трудовых лагерей во время войны, в том числе Гросс Розен. По окончании войны она оказалась в лагере DP в Форенвальде. Она и новая группа друзей вышли из дома

Личная история выживания Эдит Пагельсон началась в Германии. Она и ее семья стали жертвами гитлеровского нацистского режима задолго до начала войны, чувствуя на себе удары Нюрнбергских законов и Хрустальной ночи на протяжении всего 1930-х годов. Она и ее семья были депортированы из Дуйсберга в Терезинское гетто, где умер отец Эдит.Потратив

Сьюзан Пастернак, урожденная Сисси Фридман, когда в сентябре 1939 года разразилась война, было 7 месяцев. Она родилась 1 февраля 1939 года в Замбриуве, что на северо-востоке Польши. Звали ее родителей Мордехай и Сара Фридман, а Сьюзен была их первым и единственным ребенком. У ее отца была собственная пекарня.

Маргарет Перл — выжившая в Холокосте, которая прошла через все ужасы нацистского натиска, пережила депортации, гетто, голод, Освенцим и марш смерти в конце войны.Она поделилась своими мыслями в Baycrest’s Cafe Europa, сидя со студентами Crestwood Кайли Уайз, Стеф Танц и Мэди Браун в феврале

Софи Поллак, как и другие еврейские дети, жившие в Европе во время Второй мировой войны, вырвала свое детство. подальше от нее от рук нацистов. Софи, родившаяся в Скерневицах, Польша, рассказала нам о своей чудесной истории выживания после того, как ее поместили в гетто Колушки, а затем с трудом удалось попасть в

Джордж Прегер — переживший Холокост и дедушка Крествуд.Он родился в 1936 году в Вене, Австрия, единственным ребенком в семье. Джордж переезжал из города в город во время войны, но в основном жил в бункерах в Будапеште, чтобы не попасть в плен на войне. Примечательно, что он и его семья смогли остаться на одной ступеньке

Рена Квинт родилась в 1935 и 1936 годах, в зависимости от источника. Это из-за ее ранних жизненных обстоятельств, до и после Холокоста. Ее родная семья, двое ее родителей и два брата, не выжила, и ее приемная мать в Швеции изменила дату рождения Рены, чтобы она совпадала с датой ее собственной умершей дочери.

Ризеры родились на территории современной Чехии, ранее известной как Чехословакия, в небольшом провинциальном городке с населением около 30 000 человек, расположенном примерно в 60 км к западу от Праги. Жизнь Карла в Раковнике была очень приятной и роскошной. Он и его семья жили в очень большом доме, выходящем на красивую главную улицу.

Энди Рети родился в Рехнице, Австрия, в июле 1942 года. Он ребенок, переживший Холокост. Его мать, бабушка, дедушка и он пережили ужасы войны благодаря удаче и упорству и вскоре после этого иммигрировали в Канаду. Энди работал таксистом и автором, а также был гидом в музее

Поль-Анри Рипс родился 23 октября 1929 года в Антверпене, Бельгия. Он жил со своим отцом Исадором, матерью Фаджей и сестрой Синой. Пол описал свои годы до войны как свое «золотое детство». Ходили разговоры о том, что будет дальше, но его детство было приятным. 10 мая 1940 года Бельгия была захвачена Германией.

Ханк Розенбаум родился в 1936 году в Варшаве в благополучной еврейской семье. Немецкое вторжение в Польшу перевернуло жизнь семьи Розенбаумов.Он и его семья проведут следующие 6 лет в гетто и вне его, неоднократно убегая от немцев и уклоняясь от них. Он провел последние годы

Хелен Розенбаум было чуть меньше двух лет, когда ее семья решила избежать жестокости антисемитизма в Польше, сбежав в Советский Союз. Решение ее семьи бежать избавило Хелен от ужасов лагерей смерти, но не обошлось без борьбы и террора. От ужасов оккупированной нацистами Польши до

Фэй Розенберг жила в Польше до Второй мировой войны, и, по ее словам, она и ее семья жили хорошей жизнью.Но когда началась война, Фэй говорит, что когда родители начали показывать свои страхи, дети тоже. Фэй и ее семья оказались на востоке Польши по адресу

Фреда Розенберг, пережившая Холокост, из Радома, Польша. Она пережила всю тяжесть военных лет, пройдя через множество гетто и лагерей, в том числе Освенцим Биркенау. Когда подошла Красная Армия, ее заставили марш смерти, о котором она подробно рассказывает здесь. Пережив это испытание, Фрида была освобождена

Натан Розенберг — переживший Вторую мировую войну и Холокост.В то время как так много евреев оказались втянутыми в этот ужасный период истории, Натану и его семье посчастливилось бежать, и что отличает их историю от других, так это то, что они сбежали на восток, в самое сердце СССР. Когда их

Хелен Рот родилась ближе к концу Великой депрессии. Когда началась Вторая мировая война, Хелен была только в начальной школе. У нее было 2 сестры и четыре брата, и из них сегодня живы только она и ее брат. Отец Хелен скончался, когда ей было 3 года, поэтому он умер.

Давид Рыбовски — выживший из Лодзи, Польша.Он испытал на себе всю тяжесть Холокоста, живя в гетто, прежде чем был депортирован в ряд лагерей и подвергнут рабскому труду, прежде чем пережил марши смерти в конце войны. Он поговорил со студентами Crestwood Габи Сандлер, Сэмом Вассерманом, Со Хи Пё и Довом

Саймон Сакс родился в Польше в 1932 году. Нацисты забрали его из своего дома в возрасте 7 лет, и до освобождения он находился в тюрьме возраст 13 лет. До этого он проучился один год в государственной школе.Саймон сначала был в Варшавском гетто; там

Китти Салсберг родилась в Будапеште, Венгрия, 14 ноября 1932 года. Осиротев после войны, Китти и ее младшая сестра Эллен иммигрировали в Канаду в 1948 году в рамках Проекта военных сирот Канадского еврейского конгресса. Китти и ее младшая сестра Илонка прибыли в Канаду с болезненными воспоминаниями о Холокосте, который унес их обоих родителей.

Вера Шифф родилась в 1926 году в Праге, Чехословакия, в семье среднего достатка.После вторжения нацистов в страну в 1939 году ее семья оказалась в изоляции дома до 1942 года, когда ее депортировали в концлагерь Терезиенштадт. Она будет единственной выжившей из своей семьи. В Терезиенштадте она также познакомилась.

Раввин Эрвин Шильд родился в Мульхейме, Германия, в 1920 году. Его семья, состоящая из его родителей и двух братьев и сестер, владела местным магазином и считала себя частью более крупного сообщества. Эрвин ходил в государственную школу до 16 лет, когда его выгнали из государственной системы, поскольку нацистские ограничения начали усиливаться.

Фела Швемер — пережившая Холокост из Польши. Фела потеряла большую часть своей семьи во время войны, поскольку она пробивалась через ряд лагерей, где использовалась в качестве работницы. Фела — сильный рассказчик, и у нее есть память на мелкие детали — заколку для бобби, которую она отчаянно хотела

Джордж Скотт родился в Будапеште, Венгрия, в 1930 году. У него была относительно большая и хорошая семья. «Все должно быть хорошо, но опыт меняет людей», — сказал он. Холокост превратил его в задумчивого, тихого мальчика, озадаченного многими вещами.Он записал, что в 1943 году его жизнь начала меняться. Все евреи в Венгрии

Лия Сегаловиц пережила вторжение нацистов и оккупацию Нидерландов. Она скрылась, работая медсестрой, хотя была активным членом голландского Сопротивления. Когда война закончилась, она эмигрировала в Палестину, провела несколько лет в британских лагерях для задержанных и работала в больнице на Кипре.

Зузана Сермер родилась в городе Гуменне, Словакия, 29 августа 1924 года.У Зузаны было счастливое детство. Однако война изменит это. Весной 1942 года всем одиноким женщинам от 16 лет и старше приказали идти в полицейский участок. Все остальные женщины собрали свои вещи, но Зузана

Адам Штибель родился в небольшом польском городке Комаров. В начале войны его город был оккупирован СССР, а затем немцами. В то время он служил пастухом у местного фермера. После смерти отца Адам продолжал работать у польского фермера. Адам видел, как

Рэйчел Штибель, урожденная Мильбауэр, жизнерадостная и общительная любительница музыки, почти два года пряталась в подземном бункере в оккупированной нацистами Польше.Будучи маленьким ребенком, ей удалось пережить войну благодаря своей решимости и удаче. После войны найденная скрипка, футляр и фотографии, спрятанные любимым дядей Рахили, дядей Велвел

Родился в небольшом городке Климонтов, Польша в 1938 году. Когда Европа превратилась в зону боевых действий, Саул был еще младенцем. Он родился в любящей семье: его отец был банкиром, его мать была домохозяйкой, и у него было два старших брата. Саул очень мало помнит об этой краткой относительно мирной жизни

Эйлин Зильберцвейг — пережившая Холокост из Польши.Хотя она была всего лишь ребенком, и ее конкретные воспоминания ограничены, она смогла рассказать Джессике Келли, Джессике Сегер, Кэтрин Чарнесс и Эллен Макфадден о немецком вторжении и о том, как она и многие члены семьи сбежали из гетто и пробрались в лес. . Это

Элизабет Сильверберг — пережившая Холокост, которую мы встретили в кафе «Европа» в Бэйкресте. До войны она вела идеальную жизнь с семьей и ходила в школу. Когда началась война и Холокост, ее депортировали в несколько лагерей, в том числе в Освенцим, где она работала на принудительных работах.Она убедительно отзывается о своем

Стефания Ситбон, пережившая Холокост из Польши. Она родилась незадолго до начала войны, поэтому Стефания не помнит немецкое вторжение или жизнь до войны. Воспоминания, которые у нее есть, связаны с ее детством, временем, когда все резко изменилось. Стефания выросла в хаосе и голоде Варшавского гетто,

Макс Ситцер — переживший Холокост из Польши, имеет семейные связи в Крествуде; Здесь, в школе, в марте 2013 года у него брала интервью его юная двоюродная сестра Мара Боуман.Макс жила в восточной Польше и находилась под советской властью в течение первой части войны, но с немецким вторжением в 1941 году

Герда Слесс родилась в Вене и в молодости воспитывалась вместе с мамой, папой и братом. с бабушкой и дедушкой. Герду и ее брата связывали крепкие узы, и как братьев и сестер у них сложились хорошие отношения. Но однажды утром все изменилось — война вторглась в их идиллическую жизнь.

Мэри Спир родилась в Будапеште, Венгрия, но прожила в Канаде более 60 лет.Она пережила Вторую мировую войну и пережила преследование евреев нацистами. Ее отца рано отправили в трудовой лагерь, когда судьба семьи начала рушиться. Мэри повезло, что ее не депортировали в Освенцим, поскольку ее мать сообщила, что

Эдди Стерк жил в Голландии в начале войны. Когда его отец работал в больнице, Эдди и его семья смогли избежать ранней депортации, в результате которой евреи Амстердама постепенно переправлялись «на восток». Братьев и сестер Эдди в конце концов забрали, и вскоре Эдди и его родители тоже были задержаны.Эдди

Джордж Стерн пережил Холокост в Венгрии. В то время мальчик-подросток, Джордж потерял большую часть своей семьи, но ему посчастливилось скрываться в сельской местности. Он вспоминает, что потерял Бармицву из-за войны. Когда конфликт был окончен, он эмигрировал в Израиль, а затем в Канаду, где

Пауль Сабо родился в Венгрии в 1933 году. Его семья состояла из его матери, отца и сестры, которая была на 3 года старше его. Отец Пола был менеджером на небольшой фабрике по производству сантехники.Его мать до войны работала бухгалтером в фармацевтической компании. Пол и его

Гарри родился в небольшом городке Сернике в Пинске, Польша, 10 мая 1935 года. Он был самым младшим из своих десяти братьев и сестер. Его отец был владельцем предприятия по производству пиломатериалов, а мать была занятой домработницей. Гарри было 4 года, когда началась Вторая мировая война. Когда

Андрей Тылман родился в ноябре 1933 года и вырос в городе Сохачев, Польша. Его ранняя жизнь проходила в преимущественно еврейской среде, и семья была зажиточной, отдыхала в Гловно и занимала видное место в общине.Начало войны резко изменило ситуацию; когда началось насилие в его городке

Леонард Вис родился в Амстердаме, Голландия, в 1930 году. После того, как немцы оккупировали Нидерланды, его семья скрылась. Все они выжили и были освобождены в 1945 году. Леонард После войны Леонард прослужил два года в голландской армии, прежде чем переехать в Нью-Йорк. В 1967 году Леонард приехал в Канаду, чтобы устроиться на работу.

Миа Франк выжила в войне в Бельгии, будучи скрытым ребенком. Сообразительность мачехи действительно спасла Мию, но и мачеха, и отец погибли во время Холокоста.Интервью Миа давала студентка Крествуд Хейли Голдсанд во время производственной поездки в Бэйкрест в начале 2009 года.

Салли Вассерман — единственный оставшийся в живых ребенок в гетто Дамброва, которое находилось на юге Польши, недалеко от Аушвиц-Биркенау. Когда ее семью насильно отправили в гетто, ее мать встретила г-на Туркена, человека, который действительно работал на власти в гетто. Он и его жена согласились взять Салли в

7 декабря 2015 года шесть студентов из подготовительного колледжа Крествуд отправились в Центр Бэйкрест, чтобы взять интервью у Сэма Вайсберга в сопровождении его жены Розы. Сэм — переживший Холокост, родился в еврейской семье в немецкоязычном регионе Польши под названием Силезия в 1927 году. Он был доставлен в Краковское гетто, а затем в несколько домов

Аллен Вайс родился в Румынии в 1929 году. родители вместе с двумя сестрами и братом. Он вырос в небольшой деревне, где его семье принадлежал продуктовый магазин. Аллену было 14 лет, когда нацисты выгнали его из его деревни. Аллен был доставлен в Освенцим-Биркенау с

Рейчел Вайс жила в Будапеште, когда началась война.И мать, и отец Рахили были выходцами из Польши. Ее отец и дядя владели текстильной фабрикой, хотя семья Рэйчел была единственной, кто имел венгерское гражданство. Когда Рэйчел была в 6 классе, ее семья переживала тяжелые времена. Ее отец и дяди были арестованы, потому что

Ленка Вексберг родилась в Таково, Чехословакия, в 1926 году. В 1944 году вся семья была депортирована в гетто Матесалка в Венгрии, а затем в Аушвиц-Биркенау, где были убиты ее мать и брат. Ленка пережила рабский трудовой лагерь в Гайслингене и Алахе, а также марш смерти.Ленка была освобождена США

Энн Вигода родилась в Берлине, Германия, 23 августа 1932 года. Выросшая в 1930-х годах, она была слишком молода, чтобы понимать многие политические изменения, но в детстве она помнит возрастающую напряженность. , в доме и особенно с другими детьми по соседству. К середине десятилетия

Гершон Виллинджер родился в Голландии в 1942 году. Его опыт Холокоста — совсем другая история, потому что он был очень маленьким мальчиком, который не осознавал своего окружения и не знал, что делать.Гвидо и Эдит, его родители, были немецкими евреями. Они оба были убиты в 1943 году в Польше.

Хана Виндвар родилась в 1933 году в Варшаве, Польша. Ей было шесть лет, когда началась война, и она была единственным ребенком своих родителей. Она уехала в Россию с родителями. Ее отец был увезен в Россию и отправлен в армию во время войны. Маме нужно было работать, и Хана попала в детский дом. Hana

Марвин Возницки родился в Силезии, Польша, в 1925 году. Марвин вырос там в доме со своими родителями, братом и двумя сестрами.Марвин учился в начальной школе в Польше до 4-го класса. В раннем детстве у него было счастливое детство, пока все не изменилось. Марвину было всего четырнадцать

Хелен родилась в Литве в 1932 году. В 1944 году, после ликвидации Ковенского гетто, Хелен и ее мать отправили в концлагерь Штуттгоф. Мужчины были разделены, в том числе отец Хелен Ицхак, который был доставлен в Дахау и убит. В январе 1945 года Хелен и ее мать остались дома, а евреи

Мина Зайдман родилась в Мендзыжеце, Польша, в 1934 году.Она жила в небольшом доме с родителями и младшим братом. Ей было всего четыре с половиной, когда разразилась война, и она мало что помнит о жизни до этого. Перед вторжением Германии в Мендзыжец российская армия оккупировала город в рамках соглашения о нацистско-советском пакте о ненападении. Когда

Симон Зелькович родился в Польше незадолго до начала войны. Когда его отец предвидел приближающееся вторжение нацистов, семья бежала в Россию, где они жили в гетто.С эскалацией Холокоста семья последовала за старшим братом Саймона Йосселем в лес, где они укрылись в доме братьев Бельских

Хелен Целлер выросла в Польше. Когда началась война, она жила очень комфортной жизнью со своей семьей, быстро все изменив. Хотя большая часть ее семьи была потеряна, Хелен и нескольким другим посчастливилось избежать ликвидации. Она смогла выжить в бункере и лесу благодаря

Роза Циммерман родом из Польши, где она и ее семья жили нормальной жизнью до 1939 года.С началом войны все это перевернулось; она и ее семья испытали на себе всю тяжесть Холокоста, а сама Роза оказалась рабом в Освенциме до окончания войны в

Сеймур Цвейг родился в 1921 году в Лодзи, Польша. После вторжения нацистов Цвейг был вынужден бежать в Россию, где провел остаток войны. В России он пошел в армию и работал на алюминиевом заводе, где даже работал вместе с немецкими военнопленными. После войны, Цвейг

Кин | Видеоархив Fortunoff со свидетельствами о Холокосте

Подпишитесь на вольер! Испытайте новый способ доступа, просмотра и отображения коллекций AV в качестве пользователя или члена организации. Вы должны сначала зарегистрироваться как физическое лицо, чтобы создать учетную запись организации.

Пароль должен содержать:

• Не менее 1 заглавная буква
• Не менее 1 строчная буква
• Минимум один номер
• Минимум 8 символов
• Не менее 1 специальный символ (. @ $!% *? &)
• Может содержать только специальных символа (.@ $!% *? &)

Пароль должен совпадать:

• Пароль и подтверждение пароля должны совпадать

Имя пользователя

Предпочтительный язык Предпочтительный languageAbkhazianAfarAfrikaansAkanAlbanianAmharicArabicAragoneseArmenianAssameseAvaricAvestanAymaraAzerbaijaniBambaraBashkirBasqueBelarusianBengaliBihari languagesBislamaBosnianBretonBulgarianBurmeseCatalan, ValencianCentral KhmerChamorroChechenChichewa, Chewa, NyanjaChineseChinese (традиционный) церковнославянская, староболгарский, Старая церковь SlavonicChuvashCornishCorsicanCreeCroatianCzechDanishDivehi, Мальдивский, MaldivianDutch, FlemishDzongkhaEnglishEsperantoEstonianEweFaroeseFijianFinnishFrenchFulahGaelic, шотландский GaelicGalicianGandaGeorgianGermanGikuyu, KikuyuGreek (Modern) Гренландский, KalaallisutGuaraniGujaratiHaitian, гаитянский CreoleHausaHebrewHereroHindiHiri MotuHungarianIcelandicIdoIgboIndonesianInterlingua (Международная ассоциация Auxiliary Language) InterlingueInuktitutInupiaqIrishItalianJapaneseJavaneseKannadaKanuriKashmiriKazakhKinyarwandaKomiKongoKoreanKwanyama , Kuanyama, курдский, кыргызскийLao, латинский, латинский, латинский, латинский, лимбургский, лимбургский, лимбургский, литовский ianLuba-KatangaMacedonianMalagasyMalayMalayalamMalteseManxMaoriMarathiMarshalleseMoldovan, молдавский, RomanianMongolianNauruNavajo, NavahoNorthern NdebeleNdongaNepaliNorthern SamiNorwegianNorwegian BokmålNorwegian NynorskNuosu, Сычуань YiOccitan (пост 1500) OjibwaOriyaOromoOssetian, OsseticPaliPanjabi, PunjabiPashto, PushtoPersianPolishPortugueseQuechuaRomanshRundiRussianSamoanSangoSanskritSardinianSerbianShonaSindhiSinhala, SinhaleseSlovakSlovenianSomaliSotho, SouthernSouth NdebeleSpanishSpanish (Латинская Америка) SundaneseSwahiliSwatiSwedishTagalogTahitianTajikTamilTatarTeluguThaiTibetanTigrinyaTonga (Острова Тонга) TsongaTswanaTurkishTurkmenTwiUighur, UyghurUkrainianUrduUzbekVendaVietnameseVolap_kWalloonWelshWestern FrisianWolofXhosaYiddishYorubaZhuang, ChuangZulu

Система вычитает местоположение перед отправкой.

Гетто

Ошмяны, Беларусь (страницы 21-58)

[Страница 3 — английский]

Моше Беккер

Публикуя Книгу памяти Ошмана, мы до некоторой степени увековечиваем память наших отцов и матерей, сыновей и дочерей, братьев и сестер — целой общины, жестоко убитой нацистами и их приспешниками.Их души требуют, чтобы мы воздвигли им памятник в виде Книги Памяти.

Пусть эта книга послужит символическим вечным светильником в память наших мучеников.

Ошманский «ландслейт» долгое время обсуждал на своих встречах тему издания Книги Памяти. Однако практические шаги в этом направлении были предприняты только в 1964 году. В январе 1964 года комитет горожан провел заседание, в котором также приняли участие несколько приглашенных гостей.После детального обсуждения, посвященного проблеме содержания Книги и организационным вопросам, был выбран Книжный комитет. В ее состав входили Моше Беккер, Моше Бейнинсон, Зельда Зискинд, Йона Ливне, Хошия Сольц, Реувен Солель и Майкл Пелед.

В первую очередь, циркуляр был разослан нашим землякам в Израиле и в диаспоре. В письме объяснялось большое значение, которое следует придавать задаче увековечения памяти ошманской общины; Была дана информация о предлагаемом содержании Книги, и мы обратились в «ландслейт» с просьбой написать статьи, переписать и внести финансовый вклад в предприятие.

Вскоре после этого, в марте 1964 года, на многолюдном собрании мы объявили о своем решении опубликовать Книгу памяти. Собравшиеся выразили большое удовлетворение объявлением и тут же собрали для этого немалую сумму денег.

Мы пришли к выводу, что личные встречи с земляками будут наиболее полезными и эффективными. Мы побывали во многих городах и селах, где встречались с нашим «ландслейтом» и обсуждали с ними проблемы, связанные с книгой.Благодаря этой деятельности, статьи, воспоминания и другие материалы, а также финансовые пожертвования стали поступать к нам медленным, но непрерывным потоком. Наш «ландслейт» писал о своих переживаниях в годы холокоста. Их сочинения были сокрушительными, написанными кровью, а не чернилами.

Со временем стали поступать документальные статьи о жизни еврейской общины османа до войны, а также о ее экономических, образовательных и социальных учреждениях. Эта деятельность продолжалась до тех пор, пока мы не убедились, что располагаем достаточным количеством материала и достаточными финансовыми средствами, чтобы начать редактирование и печать книги.

Я хотел бы отметить похвальную деятельность членов Комитета Ошмана в Америке, и прежде всего г-н Аарон Боровский, который предоставил себя в распоряжение Комитета Израиля, связался со всеми нашими земляками в США, организовал встречу в Нью-Йорке и внесла большой вклад в успех предприятия. Г-ну Гарри Гинзбергу из США за его щедрую финансовую помощь. Мы благодарим нашего редактора, писателя М. Гелбарта, который, помимо выполнения своих профессиональных обязанностей, руководил нами в решении всех технических проблем и искал в архивах ценные и важные материалы, относящиеся к истории Ошмана.Выражаем благодарность уроженцу нашего города г-ну Хаиму Риндзинскому из «Heret» Zincography, Хайфа, за его самоотверженные усилия по печати иллюстраций и изображений книги. Мы благодарим Mordehai Anilevitz «Moreshet» за их щедрую помощь в передаче нам важных материалов о нашем городе.

— г-ну Майклу Пеледу, который в своих трудах представил правдивый образ жизни еврейской общины;

— Реувену и Малке Солель за их преданную работу.Мы благодарны за их важный вклад — бумагу для печати книги в память о Хаиме Солодучо и их кропотливом труде;

— Осии Сольцу за его самоотверженную работу в Редакционном комитете, в частности за перевод глав, посвященных истории Ошмана, и за составление карты города;

— Госпоже Зельде Зискинд за ее бесконечную преданность и за то, что она взяла на себя бремя ежедневной работы над книгой.

— Зееву Баксту за его важную работу по сбору материалов о людях и истории Ошманской общины;

Наконец, позвольте мне с благодарностью отметить деятельность наших друзей Моше Бейнинсона, Йоны Ливне, Любы Пистол, Ривки Шапиро, Йоны и Хаима Беркман, Алйокима Зискинда, Добы Беккер, которые посвятили много времени книге.

И последнее, но не менее важное: давайте вспомним наших «ландслейтов», которые забыли свои повседневные заботы и заботы и в ответ на наш призыв писали статьи, присылали фотографии, имеющие большую документальную ценность, тем самым помогая завершить великое дело.

Да будут они все благословлены!

Эта книга предназначена для всех, кто родился в нашем городе, впитал атмосферу своего отеческого дома и хранит в своем сердце воспоминания об Ошмане.

Мы очень надеемся, что и наши дети прочитают книгу о родном городе своих родителей, о еврейской общине, которая боролась за свою жизнь до конца, до своего полного уничтожения.

МОШЕ БЕККЕР, председатель Ошманской организации «Ландслейт» в Израиле

[Страница 13 — английский, Страница 21 — Иврит]

Осия Сольц (Тель-Авив)

Ошмана была основана в средние века.Имя на польском пишется Ошмяна и произносится Ошмяна. Первые дома были построены на берегу Ошманки, где сегодня стоит деревня Францишканы (Старая Ошмана). Его название впервые упоминается в документе от 1040 года. Название имеет литовское происхождение и в переводе с литовского означает «острый край».

Великий князь Литовский Ягайло (1350-1434) женился на польской королеве Ядвиг в своем дворце в Крево, недалеко от Ошмана. Это было началом личной унии между Польшей и Литвой.Ошмана лежала на территории Кревского княжества Литовского.

В 1384 году немецкие крестоносцы напали на княжество, чтобы разрушить его. Они разбили укрепленный лагерь в селе Медники и разграбили все близлежащие населенные пункты. Жители Ошмана бежали из своих разграбленных и сожженных домов.

В 1432 году Ошмана снова стала полем битвы. В то время король Ягайло изгнал литовского князя Свидригелло, проживавшего недалеко от Ошмана, за его жестокое и деспотическое правление.В тяжелом и кровопролитном сражении было убито десять тысяч человек. Король Ягайло построил католическую церковь в знак благодарности за свою победу. Вскоре после этого начался период роста, и местность превратилась в цветущий город. Рядом с церковью была большая площадь, которая служила местом встреч населения. Со временем площадь превратилась в рыночную площадь. От рынка отходили четыре улицы: Зофраны, Вильно, Ольшан и Бароны.

В 1537 году пошлины (уплата налогов) и права жителей были определены королевским указом, подписанным в Варшаве.Большой прогресс в правовой сфере произошел в 1792 году.

Польский король Станислав Понятовский удовлетворил просьбу мэра города и муниципальных советников и освободил Ошману от налогов, уплаченных землевладельцам. С тех пор жители должны были платить только муниципальные налоги. Также в городе создан апелляционный суд.

Трудно установить дату приезда в город первых еврейских семей. Согласно «Еврейской энциклопедии», изданной в Петербурге, в 1765 г. 376 евреев платили «подушный налог».

После раздела Польши в 1795 году Восточная Польша была присоединена к России. Российские власти проводили политику русификации. На рыночной площади построен русский православный храм и открыта русская школа. Ошмана стала уездным городом. В его ведении находились городки Зупрань, Соль, Сморгонь, Краво, Ольшан, Вишнево, Волозин. В 1880 году население района составляло 16 2285 душ, в том числе 11131 евреев. В то время экономическое положение евреев улучшилось в результате открытия крупных рынков в Российской империи.

Переписи населения, проведенные в середине и конце девятнадцатого века, свидетельствуют о быстром росте еврейских общин в районе.

В 1897 г. в Ошмане проживало 3803 еврея, всего 7214 жителей. По данным Большой русской энциклопедии (Петербург, 1914 г.) в городе было: 23 завода, в основном кожевники, 276 рабочих, 704 ремесленника, 2 русских. школы и 2 еврейские школы.

Во время Первой мировой войны осенью 1915 года город был взят немецкой армией. Немцы удерживали Ошману на три года.

После Первой мировой войны Ошмана несколько раз переходил из рук в руки в ходе боев между поляками и русскими. Обе стороны проводили погромы против евреев. С конца 1920 г. по сентябрь 1939 г. Ошмана принадлежала Польше.

В период между двумя войнами Ошмана значительно выросла.Поляки, которые были заинтересованы в увеличении польского населения, включили многие соседние деревни в пределах муниципалитета.

Евреи активно участвовали в жизни города и внесли большой вклад в его развитие и процветание.

По словам г-на Голембо, в муниципальном совете было 7 еврейских советников. Это их имена: Авраам Стругах (вице-мэр), Шломо Гроп, Джозеф Голембо, Шауль Миликовский, Ахорон Солодучо, Хана Шрейдер, А. Катчер.

В 1939 году, вскоре после начала Второй мировой войны, Советская Россия оккупировала восточную Польшу в соответствии с соглашением Молотова-Рибентроппа. Ошмана попала под советскую власть.

В воскресенье, 22 июня 1941 года, нацистская Германия напала на Советскую Россию. Уже в четверг, 26 июня, немцы заняли Ошману.

Сразу по их прибытии начался трагический конец еврейской общины. Была уничтожена многолетняя ошманская община с ее образованными раввинами, прилежными купцами, щедрыми, сердечными евреями и нежными, невинными детьми.

В апреле 1943 года гетто было ликвидировано. Некоторые из евреев Ошмана были переведены в трудовые лагеря и Виленское гетто, остальные — в лагерь смерти в Понарах.

Организация Олей Ошмана в Израиле установила второй день месяца Аб, день, когда были убиты все мужчины, Днем памяти наших невинных жертв.

Перед окончанием Второй мировой войны, в июле 1944 года, Ошмана была отбита Советской армией.

Сейчас в Ошмане проживает несколько десятков евреев.

[Страница 17 — английский, Страница 29 — Иврит]

Зеев Бакст

Еврейская община в Ошмане была известна как очень почетная община, и раввины, хорошо разбирающиеся в Законе Моисея, считали за особую привилегию сидеть на стуле раввината в Ошмане.

В начале этого века на стуле раввината сидел главный раввин Конгрегации, раввин Мордехай Розенблатт, который был известен в еврейском мире под разными именами: Благочестивый из Боттена (Der Bottener Zadiq), раввин из Коралитца (Der Korelitzer Раб), Добрый еврей из Ошмины (Der Oshminer Guter Jid) и раввин Мордехеле из Слонима (Der Slonimer).

А вот некоторые особенности его происхождения и образа, которые мне удалось выяснить из разных источников.

Раввин Мордехай родился у своего отца, раввина Авраама Менахема Вайцеля, в городе Антаполи (Гродненский район) 3-го числа 1837 года. Его отец был почетным купцом в Антаполи, и, хотя он хорошо разбирался в Законе Моисея и назначенный на пост раввинов, он не хотел превращать Закон Моисея в топор, с которым можно копать и торговать в торговле.

В детстве он отличался выдающимися талантами, огромной настойчивостью, активностью в учебе и работе.Те, кто знал его в детстве, рассказывают, что его трудолюбие и настойчивость были выше человеческих сил.

В раннем возрасте он уже узнал Закон Моисея от раввина Исаака Хирша, главы общины Сятица, а когда ему было четырнадцать лет, он женился на одной из девушек Антаполи.

В 1856 году он переехал в Пинск, где служил перед известным и ученым раввином Морддехаем Закхеймом — председателем раввинского суда Пинска — и был рукоположен им на должность раввина.

После рукоположения в рабби он вернулся в свою родную деревню Антаполи и был назначен помощником раввина раввина Пинхаса Михаэля — президента Конгрегационного суда Антаполи, который любил его как сына и очень дорожил им.

В течение нескольких лет они оба изучили Закон Моисея и посвятили часть своего времени изучению практической Каббалы (мистического знания).

В 1870 году он был назначен раввином Ботена (Гродненский район) и благодаря своей жизни, полной самоуничижения, и его настойчивости в изучении Закона Моисея, он стал известен как Благочестивый и чудотворец.Множество людей стекалось к нему из ближних и дальних мест, чтобы просить у него совета и просить его благословения, и не только евреи призывали его, но также христиане и местная знать.

В 1887 году он был назначен раввином Корелица (Пинский район), а четыре года спустя, в 1891 году, раввином Ошмана.

Об этом событии мы находим в «Гамелице» от 2.4.1891 следующее соответствие:

«Ошмана — мы публично объявляем, что его честь, наш известный и образованный мастер и учитель раввин Мордехай Розенблатт, да будет он жить долго и счастливо, Аминь, был достаточно хорош, чтобы занять пост главного раввина в нашем городе, и сразу же после наступления Пасхи на удача будет жить среди нас, и поэтому пусть соискатели этого поста воздержатся от унижения нас своими речами и посылкой сюда делегатов, потому что слава Богу уже назначен раввин. Подпись Моше, сына Реба Лейба Шехира ».

Я помню от своей матери, что вначале раввин жил на улице Хольшани в доме раввина Моше Шериры (который был известен как Реб Моше дер Болвенишкер), а во времена раввина Мордехая был построен дом раввина, о котором, безусловно, помнят Жители Ошмана.

В Ошмане он сидел на стуле раввината до 1940 года, а в том же году стал пастором в качестве раввина Слонимской общины.

Похоже, что во время его пребывания в Ошмане к нему обращались многие общины и предлагали ему кафедру раввината в их городе, но безуспешно.

В связи с этим мы действительно находим в «Гамелице» от 8 марта 1896 г. следующую переписку:

«Ошмана — владельцы печатного послания из Кобрина (« Гамелиц № 33 в этом году »), в котором говорилось, что конгрегация Кобрина избрала раввином известного и ученого раввина Мордехая Ботенера, ныне почетно проживающего в нашем городе, поэтому я говорят, что этот писатель лишь распространял среди Израиля ложные слухи.

Это правда, что конгрегация Кобрина послала людей, чтобы доставить письмо о назначении раввината раввину нашего города, но наш раввин не принял его, хотя они обещали ему гораздо больше денег, чем та, которую он получит от нашей Конгрегации, и Услышав это, автор этих строк счел правильным опубликовать это в «Гамелице», чтобы некоторые раввины не подумали, что кафедра раввината в нашем городе пуста и может увеличить бесполезные расходы, чтобы прийти к нам. .Я еврей.

Похоже, что кобринская община не теряла надежды с помощью заманчивых предложений убедить раввина Мордехая принять кресло раввината в их городе.

Собственно говоря, в «Гамелице» № 42 от 19 февраля 1898 г. мы еще раз находим переписку в этой связи, и вот текст:

«Наш друг из Ошмана Иуда Айдель Цизлинг сообщает нам, что многие тщетно пытались сесть на кресло раввината в Ошмине, после того, как услышали, что ученый и известный раввин Ошмины, наконец, согласился, после мольбы, стать раввином Кобрина, и что этот слух беспочвенен. Раввин не оставит свою конгрегацию, которая знала, как почитать его, ни в какой другой город, который искренне искал его, не говоря уже о Кобрине, где пост раввината был осквернен плачевным образом, как известно читателям Гамелица, и который является быть сожалеющим из-за распространения Закона, Религии и имени Небес тоже, как бы он лично потерпел неудачу в этом? Не дай бог заподозрить раввина в таком деле ».

Из вышесказанного мы узнаем, что Конгрегация Ошмина знала, как чтить раввина Мордехая, и не легко рассталась с ним.

В юности я слышал от старейшин Ошмана, что, когда в городе стало известно, что прибыла делегация из Слонима и что раввин согласился получить от них письмо о назначении на пост раввината, они назначили сторожей в доме раввина. чтобы помешать ему покинуть наш город, и только дождливой и ненастной ночью делегации Слонима удалось тайно вывезти раввина Мордехая из Ошмана. Похоже, что раввин также был связан с Ошманой, поскольку в Ошмане он женился (его второй брак) на дочери богатого Авраама Гринберга после смерти своей первой жены.

Я слышал много легенд и чудес от старейшин деревни о рабби Мордехай-ле, вот одна из них:

Случилось так, что к раввину пришла женщина с ребенком лет двух на руках. Поскольку раввин все еще находился в Бет-Хамидраше (здесь синагога), женщина вошла в соседний дом и попросила разрешения отдохнуть там до возвращения раввина. На вопрос хозяев женщина рассказала, что много лет назад вышла замуж за мужчину и все эти годы не могла рожать детей, и всего два года назад она родила ребенка на руках: прекрасного ребенок, но он был нем и не говорил, и что она пришла к раввину, чтобы вернуть ему способность говорить.

Выйдя из дома раввина со своим ребенком, она вернулась с мокрым от слез лицом, чтобы забрать сверток, оставшийся с хозяевами, и в большой спешке покинула их дом, ничего не сказав.

Через некоторое время в городе стало известно, что, когда женщина пришла к раввину и рассказала ему о своих переживаниях и недугах, раввин спросил ее: может быть, лучше, чтобы ребенок не разговаривал? Еще раз женщина сказала ему, что это ее единственный сын и что она не знает, может ли Бог дать ей еще раз потомство, и что единственное утешение в ее жизни — это ребенок, и как ей не содрогнуться, когда видя ее сына тупым?

И раввин еще раз спросил: «Может, лучше, если ребенок не будет говорить?

И только когда женщина повторила свою просьбу в третий раз, раввин обратился к ребенку и спросил:

Сын мой, почему ты не говоришь? и ребенок молчал.

Еще раз раввин обратился к ребенку с вопросом: Сын мой, почему ты не говоришь?

И тогда произошло чудо.

Ребенок посмотрел на мать своими умными глазами, затем повернулся к раввину, посмотрел на него, открыл рот и сказал:

Раввин, что мне сказать, что я ублюдок? и тогда женщина заплакала и закричала: Равви, пусть молчит, лучше ему всю жизнь молчать, чем говорить! и она убежала из дома раввина.

В этой истории много «этической морали», но я оставлю их читателю.

Его первенец был председателем ешивы «Эц-Хаим», основанной в начале девятнадцатого века, в которой обучалось в его дни более четырехсот учеников. Это в дополнение к занимаемой им должности раввината.

Раввин Мордехеле умер в дни Первой мировой войны (я не знаю точного года) и оставил двух сыновей и двух дочерей.

Его первенец, раввин Ашер Вейцель, был раввином Дрохичина, а его второй сын, раввин Шмуэль Йошуа Вейцель, был великим знатоком религии, но работал в коммерции и был уважаемым купцом в Слониме.

Два его зятья также были раввинами: первый был председателем раввинского суда общины Голдлиев (Собельский район), а второй также председателем раввинского суда Ботена (Гродненский район).

Еще в юности он опубликовал книгу об аргументации при изучении Талмуда под названием «Лист розы», и по имени его книги учителя и друзья называли его «Розенблатт», по имени, которым он был известен всем.

В 1899 году, когда он председательствовал на кафедре раввината, его книга «Слава Мордехая» появилась в Вильно в двух частях, содержащих вопросы и ответы по Галахе (теории) и практическим проповедям и аргументам.

Также известно, что он оставил некоторое количество рукописей, и мне неизвестно, были ли они опубликованы.

И, наконец, я хотел бы упомянуть, что из людей Ошмины, упомянутых здесь, Реб Иегуда Айдель Цизлинг был мне известен с его внушающим честь лицом, великим религиозным ученым, «раввином» и педагогом по преимуществу. А в юности мне посчастливилось быть одним из его учеников.

[Страница 23 — английский, Страница 38 — Иврит]

Дж. Гелбард

Ученый раввин Рав Гершон Моше Альтер Блаженной памяти умер в 1926 году в возрасте 60 лет.

В юности, когда он учился в ешиве Волешина, Тельца и Слободки, его называли «гением из Трок», потому что Троки, близ Вильно, были его родным городом.Затем он стал известен как один из самых известных раввинов своего поколения. Он был не только великим знатоком Торы и очень праведным человеком, но также обладал широким образованием и мирскими знаниями; у него было большое личное обаяние и впечатляющая внешность.

Он приехал в Ошману в 1921 году, сильно пострадав в годы Первой мировой войны и русской революции; он потерял жену и сына, свой дом и имущество и, наконец, был вынужден покинуть свою общину, которая любила его и восхищалась им; даже когда он бежал из России и стал беженцем, это не умалило яркости его личности, и он покорил сердца всех людей, близко знавших его.

Его смерть стала шоком для раввинов, знатоков Торы и для всех в окрестностях Ошмана. Все жители, мужчины и женщины, старые и молодые, участвовали в его похоронах. Помимо них прибыли сотни раввинов и религиозных студентов из Вильно и всего региона. Когда весть о его смерти прибыла в Палестину, хагонный раввин Исер Залмен Мельцер из Благословенной Памяти, находившийся в то время в Иерусалиме, немедленно отправился в Хеврон, чтобы восхвалять его в йешиве Слободкер.

[стр. 24 — английский]

Майкл Пелед (Тель-Авив)

Пройдя через кожевенный завод Баруха Бунимовица, вы найдете с левой стороны дом Хорвица, названный «Дебезер» по названию деревни Дебиси, из которой они затем переехали по приказу Его Величества Императора, потому что они были евреями. . Этот дом вместе с прилегающими постройками образовывал вершину, разделявшую дорогу на развилку — перекресток. С левой стороны была дорога к «Барону», и действительно она называлась «Путь баронера», то есть Асфальтированная дорога Барона.

Правая дорога вела к маленькой еврейской деревне Павиаж, точнее, к маленькому Павиажу, который нужно отличать от большого Павиажа, который был деревней язычников.

До этого перекрестка вы проезжали поселение, кроме этого еврейское (правда, бедное), тротуаров не было, и дорога не была особенно асфальтированной.Это была пыльная дорога для экипажей и мужчин.

С этого момента вашему взору открываются широкие поля (зимой снег) и одиночество. Если бы вы были мальчиком, вы были бы рады идти в одиночестве, не встречая ни одной живой души — язычника, пока вы не дойдете до Павиага, как уже говорилось, маленькой еврейской деревни.

В конце XIX — начале XX века еврейские деревенские поселенцы были изгнаны из своих домов и «иммигрировали» в соседние села.Хотя они не были земледельческими «поселенцами» в полном смысле этого слова. Они арендовали землю у домовладельца и даже были заняты другими занятиями: покупками, содержанием в гостиницах, ночлегом странников и прочим … тем не менее, от них исходил запах поля.

И посмотрите, недалеко от нашего города была настоящая еврейская деревня. Он назывался «Малая беседка», чтобы отличить ее от христианской «Большой беседки», находящейся на несколько километров дальше.

Я не знаю историю еврейской деревни с самого начала.Было ясно, что деревня была остатком более крупной и густонаселенной деревни. Уже в годы, предшествовавшие Первой мировой войне, количество его жителей было невелико. Особенно известны две разветвленные семьи, составившие ее основу: семьи Оланских и Перских, отомстите Бог за их кровь. Эти две семьи продолжали жить до Холокоста, который обрушился на нашу общину и ее соседей. Примечательно, что земли принадлежали владельцам, но территории были небольшими и не обеспечивали пропитание их работникам.Сегодня я бы назвал эти хозяйства вспомогательными. Мало того, что территории были ограничены, власти не способствовали их развитию и быстрому росту, они даже препятствовали их усилиям. Мужчины были вынуждены работать в городе, чтобы содержать свои семьи. В основном они работали на кожевенных заводах. Женщины и дети работали на небольшой ферме. Мужчины делали тяжелую работу в свободное время или наемный рабочий-язычник. Следовательно, Павиаж тоже не считался сельскохозяйственной фермой во всех ее значениях и аспектах, хотя и являлся опорой в социальном порядке.

Эти немногие также были истреблены, и не осталось никаких следов или следов еврейского труда и рабочих. Попытка глубоко укорениться в земельных работах была искоренена. Они также освящали имя еврейского народа. Пусть их память будет записана и запечатана в Книге памяти ошмановской общины, которая была истреблена и к которой они принадлежали. Да будет чтить их память.

Время перестало уходить.Все годы отступили назад. Настоящего больше не существовало. Машина жизни вернула меня в прошлое. Правда ли, что были такие дни?

Были ли они вообще «в те дни»? или это не издевательство над воображением? Игра мечты об ушедшем мире? а может быть, вас уносят на крыльях заблуждения и воспоминания, которые не хотят угасать?

Я взял альбом «тех дней», и эти фотографии должны засвидетельствовать как сто свидетелей, что действительно существовал такой мир, сияющий и улыбающийся мир, который весело показан вам через сияющие лица и глаза веков.И они, мои и ваши ученики, и те учителя, которые смотрят на вас подобным образом, все стремятся передать, доказать вам, себе и всем остальным, что они живые существа, живущие и работающие, это счастье и горе, напряжение и расслабление и человеческая жизнь распространились из них. Они существуют!

Они действительно существуют? Да, это так.

Я пытаюсь поговорить с ними, и они отвечают. Не нужно прилагать усилий, чтобы заставить их говорить. Они охотно принимают участие в разговоре, они даже вмешиваются в речь друг друга, и мы медленно погружаемся в воспоминания и пробуждаем из небытия многие общие переживания.И воспоминания груды груды, груды вещей, как куча, холм или холм.

Постепенно мы начинаем наводить порядок в этом деле.

Потом тишина. Тяжелая и палящая тишина.

После такой долгой и молчаливой разлуки говорить было непросто. Сначала они были поражены, увидев меня. С тех пор, как мы были разделены, много воды утекло во всех реках мира. Но молчание не только превалирует между нами, но и между собой, своим родом упорного молчания.

Почему никто не открыл рот? Может, они притворились чужими друг другу? А может, их поразила неожиданная встреча?

Мы молчали. Мы смотрели друг на друга и молчали, созерцая лица друг друга, как будто рассматривая лица друг друга. Возможно, в нашей внешности произошли какие-то изменения, и мы очень стараемся вспомнить детские и юношеские взгляды.

Трудно установить, сколько времени мы провели в этой тишине, но стали возникать вздохи и стоны — вздохи облегчения.Нет, зубы времени не могли преодолеть воспоминания, не могли уничтожить или уничтожить их.

И вдруг началось смятение, вспыхнуло смятение и смятение, а когда они успокоились, наступил час разговора … доброго и спокойного разговора. Энтузиазм от неожиданной встречи поутих. А пока мы выросли, стали взрослыми, и возможна была тихая и дружеская беседа.

Но действительно ли был какой-нибудь разговор? Может, это были галлюцинации? — Галлюцинации.

Мендель Улькеницки, Менделе, в очках, светловолосый и ясноглазый, как поживаете? Вы выросли и очень впечатляете, как и во что прошло ваше время? Я слышал, что вы были солдатом и к чему пришли?

Мальчик Менделе закатил глаза, которые были серьезными, сдвинул брови, но рот оставался неподвижным.

А вас, Цви Лескес и Янкеле Левин, что вас беспокоит? смотря как бы допросить? Это я говорю с тобой. Я помню, что вы были немного непослушны, но невинны и хороши. Они повернули головы и промолчали.

А вам, Эттеле Бенски и Юдит Зусмамовиц приятно на вас смотреть. Вы сияете и живете красивой и приятной жизнью. И … Эттеле с ее узкими и глубокими глазами и Юдит Зусмановиц, мудрая и улыбающаяся, но безмолвная. Тихий. Почему?

Поэтому я повернулся к Шебаху Беркману, узколицому и глубокому мыслителю, и рядом с ним был веселый Береле Шамес.Они оба посмотрели на меня, кажется, всесторонне, но когда я увидел, что даже мускул на их лицах не двинулся, я удивленно, но без жалоб отвернулся от них.

Гроня Каминер, Хаим Козловский из Козлинки, заикающийся с тупым лицом, и ты, Сендер Козловский, сидящий рядом с ними, ты, умный, говорите, расскажите мне о себе и своих друзьях.

Он склонил голову, как будто ему было стыдно, и не проронил ни слова. Я был поражен.Что означало это молчание, ведь встреча была волнующей и трогательной? возможно, мне только показалось, что они слушают. Разве я не спал? На этот раз я с воодушевлением разговаривал со всей группой: Минц и Кайт, Рахель Шапиро, Батиа, дочь раввина Гелборда, Хайя Карп и Лия Групп и Рашель Зускин.

Они смотрели друг на друга, разговаривая на языке тупиц, их голоса не доходили до меня. Но в их глазах было видно горе.

На этот раз я долго смотрел на серьезные лица Залмана Абиловица, Баруха Бобровски, Шалома Лернера, Сары Фингер, Ханале Либман и Абрахама Вороновски из Ульшана.Они тоже смотрели на меня, усталого и преждевременно выросшего.

Я правильно понял? Встреча проходила в волнении, вызывая большое волнение. Есть что сказать, мой учитель, происходили ужасные вещи, и никто не мог говорить, говорить, разговаривать. Они молчали.

Тем не менее я продолжал сохранять хладнокровие. Сам факт того, что я остался с ними, ласкал мою душу.

Я обернулся, услышав звуки шагов. И смотрите, они подходили все ближе и ближе… не из одного периода или одного периода, о Боже, который собрал их вместе?

Вот Фрумеле Кучевицки из Волозина, со стороны подходят братья Рубен и Майер Големба, Рубен открытый с лучезарным лицом. За ними идут: Хаим Кравиц, Хаим Козловски, любимые ученики учителя Йосефа Льва, и все еще идущие за ними: Элиэзер Хадаш (сын учителя Хадаша), Элиаху Хадаш, Лейб Шугал и его сестра Бейла, Йохевед Изенберг. и Мина Шугал, большие и малые текут и приближаются.

В тылу: Хенек Блехер, Шейне Козловски, Фрида Минц, Ита Карчмер, Этеле Абеловиц и другие, а также другие и другие … слишком многочисленные, чтобы их сосчитать.

С другой стороны пришла растерянная группа воспитанников детского дома, учеников школы «Тарбут» и даже тех, кто учился в школе «Зишо» (школа идиш), стояла, наклонившись вперед и молча. Слушаете, что?

Я в недоумении и не могу понять причину этого, странное поведение и тишину.

Сбитые с толку глаза. На вас сосредоточены глаза всех оттенков и выражений. Их губы шевелятся, но их голоса не слышны. Все движения тела и мускулов лица говорят беззвучно. И, возможно, возможно, раздаются звуки, говорящие и рассказывающие истории, только я, глухонемой и непонятливой, не могу их воспринимать.

Я не знаю, как долго продолжалось это озадачивающее и угнетающее, очень удручающее видение.

Внезапно все вырвалось на свободу, сердца открылись, голоса стали слышны, рты заговорили, и все стало ясно… мой учитель, нас не существует, нас нельзя было увидеть, только в вашей памяти. Вы носите наши имена в своем сердце, спасибо, спасибо.

Большое войско начинает отступать. Медленно, назад, к горизонту. Зрение угасает, и персонажи исчезают. Туман начинает заливать место, и ничего не видно. И, тем не менее, я совершенно уверен, что видел их, слышал их голоса и что они умоляли меня помнить их на веки вечные.

Я очнулся от галлюцинаций и по неизвестной причине продолжал верить, что встреча действительно состоялась, что состоялся безмолвный диалог, состоялся Да…

Меня преследовали сны. Я чувствовал, что мир должен существовать, чтобы увековечить их память, память об этих учениках.

«Я оплакиваю ту красоту, которая разлагается на земле» (трактат Брахот. Талмуд).

Реб Шломо «Галинишкер»

Реб Шломо приехал в Ошману из Галинишек, когда царское правительство заставило евреев покинуть села.Никто не знал его настоящего имени. Я был тогда ребенком и помню только, что он жил через улицу, в гостинице Апта. Он утверждал, что ему девяносто, но ходили слухи, что он приближается к 100. Он жил в одиночестве, его жена умерла намного раньше, его дети, братья и другие родственники были разбросаны по всему миру.

Он был высоким и худощавым, с необычно длинными ногами. Каждый четверг днем ​​он ездил на своей маленькой лошадке, и его ноги почти касались земли.

Мне неизвестно, как этот человек зарабатывал себе на жизнь. Очевидно, его потребности были очень скромными.

Хотя он был совсем один в мире, он никогда не злился, и его часто можно было увидеть стоящим на улице в окружении взрослых и детей. Он рассказывал истории о восстании Польши против русского режима в 1863 году и всегда находил слушателей. Было удивительно, как он запомнил каждую деталь — но одну вещь он не мог вспомнить. Однажды, ближе к вечеру, он подошел к Реб Шимону Давиду Барону и задал ему вопрос, который, по всей видимости, не давал ему покоя.«Скажи мне, Реб Шимон, — сказал он несколько раздраженно, — у меня был брат в Америке, но я забыл его имя». Реб Шимон, однако, тоже не запомнил его имени. Реб Шломо рассердился на Реб Шимона Давида, почему он не открыл ему имя своего брата. В тот момент я проходил по улице, и Реб Шимон позвонил мне и рассказал всю историю. «Прочтите Книгу Исход», — сказал он. Я послушался его и начал читать, отмечая различные имена, пока не упомянул одно из них, которое напомнило ему, как зовут его брата.

Реб Шломо был очень доволен и из благодарности потянул меня за ухо. Пару дней я не мог прикоснуться к нему, потому что он мне так больно. Я хорошо помню, как ласково тянули за уши. Но это стоило того, чтобы осчастливить старого еврея.

«Янкель-рыболов»

Так его звали. Не то чтобы он был рыбаком (рыбак на идиш), так как «рыбаками» также называли торговцев рыбой. Мужчина и его жена были очень-очень старыми.Пара жила в задней части дома Шломо Вольберга. Они были одиноки; их сыновья были далеко, в Америке, и оттуда они отправляли письма. В каждое письмо они вкладывали доллар или два, и это был их основной источник дохода.

Реб Якоб (Янкель) имел обыкновение утром покупать в кредит, а вечером возвращать долг в тот же день. Михла Гинзбург, в магазине которой он покупал, однажды спросила его: почему вы берете товар в кредит утром и возвращаете долг вечером?Нельзя сказать, что вы зарабатываете деньги днем, потому что вы живете на пособие, которое получаете от своих сыновей. Так что толку? Реб Якоб улыбнулся и ответил: «Поскольку ты умная женщина, Михла, ты меня поймешь». Всю жизнь я был известен как прямой и честный человек, и все доверяли мне из чувства защищенности. Чтобы они не забыли, что могут дать мне товары в кредит, я продолжаю покупать у вас в кредит и наслаждаюсь тем, что вы мне не отказываетесь. Мичла тоже улыбнулась и ответила: Поздравляю! Желаю вам дожить до 120 лет.

«Дер Подмуровщик»

Я не помню его имени и, наверное, никогда не знал. В те дни я учился в «Хедере» Реба Лейзера, за зданиями синагоги, в доме молочницы 13ать. Ее назвали так, потому что она продавала молоко и другие молочные продукты. Мужчина по кличке «Дер Подмуровщик» жил в банном переулке. «Подмуровщик» — русское произведение, обозначающее строителя каменного фундамента деревянных домов.Этот мужчина был сильным, очень старым парнем и катал тяжелые камни своими большими мощными руками с такой легкостью, как будто это были теннисные мячи. Мы, дети «Хедера», любили его и истории, которые он нам рассказывал. Он был одним из еврейских детей, пойманных царскими властями в 19 веке и насильно призванных в русскую армию.

В детстве он был изгнан из родительского дома и не помнил свой родной город. Он не знал еврейских букв в молитвеннике и выучил молитвы наизусть.Как он попал в наш город? Что ж, это его история. После того, как его забрали из дома, его отправили в русскую деревню, где он оставался до 21 года. Затем он прослужил 25 лет в царской армии, что, безусловно, было адским опытом. Когда его выписали, он должен был быть зарегистрирован в еврейской общине. В противном случае демобилизованный солдат считался «бродягой» и часто изгонялся с одного места на другое. Еврейская община Ошмана приняла человека и согласилась внести его в реестр, и так он стал жителем нашего города.

Поскольку у него не было родственников и он не хотел зависеть от благотворительности, он работал сколько мог и закончил свою жизнь в общежитии для бедных.

Реб Шимон, «Der Dreher»

Фамилия Реб Шимона никогда не использовалась, и, вероятно, сам старик забыл ее и был удовлетворен своим прозвищем «дер Дреэр». Он был назван в честь профессии. Он крутил колесо в единственной типографии в городе, принадлежавшей человеку по имени Мечкель.

В детстве мы стояли у входа в типографию и смотрели, как работает Реб Шимон. Трудно сказать, что нас заинтересовало; в конце концов, его работа была механической и простой. Возможно, это был сам человек, очень высокий и худощавый, согнутый как знак допроса и тихий — «ужасно» тихий. Дети пытались его рассердить и кричали: «Дреэр, Дреэр». Это слово означало не только токарь, но имело и уничижительное значение — «мошенник», «лжец», «обманщик».

Старик поворачивал голову в нашу сторону и говорил: «Дети, лучше крутить колесо, чем обманывать людей.Запомни это. Я не сержусь на вас, потому что вы дети. Тебе лучше вернуться в «хедер», хорошо учиться и не делать ничего злого ».

Пусть эти приговоры послужат извинением перед многими детьми, выросшими с тех пор, теми же детьми, которые когда-то кричали: «Дреэр, Дреэр!»

Благословенная память Лии Нисан

Она была свекровью Реба Итамара Шейнберга и бабушкой Залмана, Ниссана и Ривки. В городе она получила известность как очень умная и проницательная.Мозг мудрого человека застрял в ее черепе, люди обычно шутили, когда упоминалось ее имя. Когда я впервые встретил ее, она была уже очень старой. Она жила одна — не в детском доме. Долгими морозными зимними вечерами мы часто встречались в доме Шейнберга. Она была там, облокотившись на раскаленную плиту и слушая сплетни и «деловые разговоры» молодежи. Хотя ее глаза выражали понимание и мудрость, она редко вмешивалась в разговор молодых людей.Мы очень уважали ее из-за ее преклонного возраста и мудрости.

В один из зимних вечеров, когда мы все сидели за столом, дверь открылась, и один из наших друзей ворвался в дом, принеся с собой дуновение холодного воздуха. «Вы слышали? — крикнул он, — старая дева X была помолвлена ​​с Y». Реакция была радостной. Наконец она выйдет замуж. Пришло время ей послушать, как музыканты играют свадебные мелодии. Затем послышались голоса изумления: «А разве будущий жених не бездельник? Несоответствие обязательно.И со стороны печки послышался комментарий старухи. «Дети, — сказала она, — у вас мало опыта и вы не знаете образа жизни. Спичка похожа на лестницу. Только когда лестница расположена под наклоном, вы можете подняться по ней, но если она стоит вертикально, это все равно что взбираться по стене. Нет никакой разницы, если спичка вам не подходит, ваш взгляд на вещи искажен ». Со временем мы узнали, что пара жила в счастье и гармонии, и вспомнили слова старой Лии Нисан.

Реб Чоне Ямщик

Он был крупным, сильным, крепкого телосложения. Его жена, напротив, была невысокого роста, почти невысокого роста. Городские шутники над ним потешались. Они утверждали, что в присутствии жены он был очень маленьким.

Реб Чоне имел примечательную привычку. Как мы упоминали ранее, он зарабатывал себе на жизнь тем, что возил людей в своем вагоне на железнодорожную станцию ​​в Соль, в десяти милях от Ошмана. Но даже если бы ему предложили все деньги мира, он бы не работал после захода солнца. Затем он умывался, менял рубашку и неторопливо шел в кружок чтения Талмуда. Я не знаю, каковы были его научные достижения. Мне кажется, что он был довольно невежественным, но когда его спросили, почему он бросил работу, в которой он так сильно нуждался, он ответил: «Я веду карету, потому что я вынужден это делать, но я изучаю Тору охотно и с радостью. Возможно, бремя моей повседневной работы станет легче, так как я взял на себя ношу Торы.

А.А.

Назовем человека А.А. Это были его инициалы, но в повседневной жизни у него было собственное прозвище. Он тоже был кучером. Его обычный маршрут вел от Ошмана до железнодорожного вокзала. В пути 10 км. от Ошмана лежал небольшой еврейский городок Зупран. По пятницам, особенно зимой, когда дни короткие, он делал остановку в Жупране в центре города. «Позвольте мне остановиться всего на две минуты», — говорил он, — «Я буду только пить в гостинице, чтобы согреть мои замерзшие конечности». Ну, две минуты, спорить не стоит, подумали тепло одетые пассажиры.Но прошло больше получаса, а кучер не вернулся. Путник, вошедший на постоялый двор его искать, кучера не нашел. Оказалось, что он ушел через черный ход и отправился в ритуальную ванну. Когда он, наконец, вернулся, улыбающийся и вспотевший, пассажиры резко упрекали его — грабитель! Как ты мог это сделать? Мы опоздаем на поезд! И он пренебрежительно отвечал: поезд, «шмаин», сегодня пятница, и когда я вернусь домой, в баню будет поздно, а как я буду молиться? Вы должны знать, что без «ритуального погружения» не бывает молитвы.Я заставил тебя поучаствовать в добром деле. И, конечно, народ был умиротворен.

Это были простые люди, которых призывали к Торе только на празднике Симхат Тора.

Пусть их будут помнить вместе с их разрушенным Сообществом.

На меня накатывает поток смутных воспоминаний, туман далекого прошлого окутывает меня, и из этих сумерек появляется без всякого порядка и логической последовательности богатая галерея, бесконечная галерея имен, лиц, глаз, взглядов. и улыбки, выражения печали и горечи.Там ходит тело одного, а голова на его плечах принадлежит кому-то другому. Но везде и прежде всего есть глаза, глаза, глаза без конца. Они окружают меня головокружительным водоворотом, и я не могу сказать, чьи это глаза. Они смотрят и проникают сквозь меня, немые, но требовательные, они умоляют и кричат. Для кого эти взгляды, какая просьба отражается в зрачках этих глаз? Они толпятся вокруг меня, они следуют за мной, куда бы я ни повернулся. Есть среди них такие, в которых вся жизнь как бы остановилась, застыла.

А что они манят, лукаво, ловко подмигивают? А серьезные, вопрошающие глаза, какой в ​​них немой вопрос горит? Ваше сердце трепещет к ним, ваш затуманенный мозг пытается навести порядок, уделить внимание их законным владельцам. На мгновение кажется, что завеса забвения приподнята, и вещи начинают проясняться и проясняться, принимая форму в лучах солнечного света, пробивающихся сквозь дождь и туман, ограничивающие ваш обзор.

И я продолжаю смотреть в эти глаза, теряя дар речи и напрягая память, пытаясь сосредоточиться.Постепенно сумерки исчезают, туман рассеивается, гнетущая морось рассеивается, видимость становится все лучше и лучше, мое собственное зрение становится все более уверенным, как под моим взглядом, полным любви, благодарности, уважения и восхищения, фигуры начинают выстраиваться в некую линию, и одна за другой продолжают пробиваться под моим пером. Не в соответствии с какими-либо особыми качествами или талантами они занимают свое место в этой письменной записи: у меня о них остались только хорошие и приятные воспоминания.Все они проходят в длинном ряду, шествуют передо мной. Время от времени я встаю со своего места, склоняю перед ними голову очень, очень низко, полный благоговения и смирения перед их святостью. И голос, исходящий из самых сокровенных уголков моего существа, взывает ко мне: «Снимите обувь, потому что ваши ноги стоят на Святой Земле, потому что они освятили Небеса всей своей душой и существом и приказали нам жить и помнить. По моему телу прошла дрожь, и даже я снова увидел их глаза, глаза давно минувших дней, эти добрые, нетерпеливые глаза, горящие жаждой жизни, действия.

Взоры многих, многих из них остановились на мне и немного успокоили — в таком настроении я начал писать. Буквально через минуту я снова почувствовал укол сомнения и колебания: ибо кто я? Достоин ли я их поминать? Но снова мягкие, светлые ласковые глаза укрепили и утешили меня: «Ты! Вы сможете это сделать ». Действительно ли я? Я постараюсь!

FEIVE SOLODUCHO, высокий, прямой, с гордой осанкой. Его большие карие глаза внушают доверие. Романтик во всем и бесподобный сионист.Он сам полон энтузиазма и является источником вдохновения для других, твердая вера в идеал, горящий в его теле и душе, глубокая вера немногословного человека. Его вклад во все виды деятельности, будь то сионистские, культурные или общественные, отражал сильный внутренний свет сияющей личности. Он стремился осуществить свою мечту об эмиграции в Эрец-Исраэль — (хорошо я знаю его бесплодные усилия и попытки в этом отношении) — и он не дожил до того, чтобы увидеть свою мечту. Пусть его имя никогда не будет забыто!

ФРИДА СОЛОДУЧО, урожденная ШЕЛУБСКАЯ, полная очарования, верная идеям своего мужа Фейве.Она тоже стремилась эмигрировать в Эрец-Исраэль, но судьба распорядилась иначе: она погибла на костре холокоста. Благословенна ее память!

НОТЛ ТАБОРИСКИ, верный товарищ Фейвела, чья дружба с Фейве была безоговорочной, скромный, уединенный человек. Он никогда не выдвигал никаких требований к себе, его взгляд — скромный, его манера поведения — нежная, его голос — уверенный и безмятежный. Если бы только мы могли сдувать пыль, покрывающую ваши глаза, чтобы вы могли увидеть Государство Израиль, живой факт, ваши мечты сбылись.На веки вечные будут твои воспоминания!

ШИМОН БЕР ЛЕВИН, невысокого роста, но высокого духа, владелец типографии, готов пожертвовать средствами к существованию ради своих идеалов. Многодалантный человек, немного музыкант, эстрадный любитель, полный ярких идей. Любовь к своему народу и своей земле горела в его душе, но не за эту любовь он отдал свою жизнь. Он погиб в огне холокоста — благословенна его память.

ЗАЛМАН ШЕЙНБЕРГ, мой друг детства, голубоглазый и благородный.Кроткая душа, незащищенная от жизненных злоупотреблений. Чистый сердцем и приятный по-своему. Он шел, слегка покачиваясь, всегда наклоняясь вперед. Он принадлежал к расе мечтателей, которые не осмеливаются ни назвать, ни реализовать свои мечты. Да будет ваша жизнь в вечном совершенстве!

Также хочу упомянуть его брата Ниссана, одного из «чавура» (круга друзей).

ШАЛОМ КАЛМАН ШРИРА, высокий, широкоплечий, громкий в разговоре и широкий шаг, но в этом крепком теле обитала душа идеалиста.Сионизм и иврит были его путеводными звездами, такими же прямыми и стойкими в сердце, как он сам.

Холокост поглотил его, и от его семьи не осталось и следа. Да будет благословенна его память!

ESTHER ZISLING, мягкий и нежный, дух богатый и одаренный художественным даром. На протяжении многих лет она была опорой драматической группы «Тарбут». Сценические доски давали ей простор для самовыражения, она смотрела на партии, которые ей предстояло исполнять, как на нечто священное и исполняла их великолепно.Она внесла большой вклад в культурную жизнь общины, и ее следует помнить с уважением и восхищением.

Вспомним также ее сестер Фейгл и Фруму.

АШЕР КАМИН, бодрствующий, полный жизненных сил и плодотворного предпринимательства, как в своем частном бизнесе, так и в своей общественной деятельности. Практичный и проницательный, он много помогал своей группе, как щедрый даритель, как человек, которому есть что дать.

Пусть здесь вместе с ним будут помнить его братьев Яакова и Элиаху и его сестер.Все они были поглощены холокостом. Да будет благословенна их память.

АХАРОН РАБИНОВИЧ, представитель общих сионистов в правлении «Тарбут», Комитет Керен Кайемет и другие сионистские организации. Простой и прямолинейный в своем роде, невинный сердцем, человек, избегавший всяких ссор и ссор и умевший успокаивать дух других. И он, и его семья погибли. Да будет благословенна его память.

БЕЙЛА ОЛАНСКИ, молодая, черноглазая, задорная.Верная участница группы «Тарбут», где нашла выход своим дарам и простор для духовной деятельности. Как прискорбно, что все это было потушено слишком рано!

ЗЕЛИГ ШРИРА, простой в обращении, умеренный в разговорах и трезвый в своем подходе к жизни. Он много сделал для драматического кружка «Тарбут», по сути, поддерживал его. Один из самых важных и активных участников коллектива, талантливый и отличающийся особой интуицией в создании сценических персонажей.Еще он работал гримером. Трудно представить себе эту драму. круг без него.

Как прискорбно думать, что ему пришлось подняться на сцену нацистской бойни беззащитным, незащищенным от жестокости дикого зверя.

НАФТАЛИ ТОШАВ, вечный «негодяй», даже когда он вырос. По этой причине он играл важную роль в драматическом кружке, исполняя комические роли, изображая народных персонажей, типа «амеха». Он не жалел времени и усилий, знал свое место в обществе, которое очень уважал.От его семьи не осталось и следа. Да будет благословенна его память.

АВРААМ КИТ — быстрый в речи и движении, один из верных сторонников сионистского дела. Он никогда не отказывался от возложенных на него обязанностей и задач и был готов служить делу в любой культурной сионистской деятельности. Он был моложе своих товарищей по группе, не отставал от них и не отставал. Да будет благословенна его память.

ЗЕЛИГ СОЛАРЧИК, выпускник семинара учителей иврита «Тарбут» в Вильно. В драматическом коллективе он в основном играл комические роли, причем с большим успехом.Благословенна память.

ЛИЗА БОГАД-БИАЛЕР, Альте Зупранер-Чадаш, Хана Мясник, Мира Шлубски, Фрума и Роза Кочевицки, Лия и Маша Механик, цветок девичества города, милые душой и телом. От этих юных жизней не останется и следа, если мы не упомянем их имена в этом списке. Да благословит их память!

ЛЕЙБ МЕХАНИК, сын Малки и Липмана. Вырос в сионистской семье и остался верен тому духу, в котором был воспитан.Он был из тех молодых людей, которые являются благословением и гордостью для всех. Он ушел, не оставив за собой никаких следов или следов. Будем любезно вспоминать его.

ХАИМ ДЕУЛЬ, человек образованный и характерный, много лет проработал учителем в школе «Тарбут», как и его сестра Хинда, которая обладала большим литературным талантом и зарекомендовала себя как блестящий учитель. Да будут они навсегда запомнены вместе с другими погибшими.

БРАЙНА ДУЛЬ, образцовая домохозяйка, известная своей деловой хваткой, а также высокими культурными стандартами.Люди любили ее компанию, любили встречаться с ней, разговаривать с ней и наслаждаться ее обаянием и остроумием. Благословенна ее память!

RIVA KARP DEUL, симпатичная внешность, высокие культурные стандарты, она посвятила свои таланты любительской сцене и добилась там больших успехов. Она была популярна в компании и умела заводить и поддерживать друзей.

ШМУЭЛЬ КИВОБИТЦ, приятный по-своему, любящий компанию и благословленный подарком для дружбы. На протяжении многих лет активно работал в драматическом коллективе, где с большим успехом сыграл многие важные роли.Однако, поскольку его взгляды были скорее левыми, чем сионистскими, и он был горячим сторонником идиша и идишистов, он стал лидером идишской любительской драматической группы и был ближе к другим кругам. Его обаятельная личность и дружеские чувства к своему первому драматическому коллективу позволили ему оставаться в хороших отношениях, действительно, поддерживать дружбу с участниками труппы «Тарбут», хотя они не разделяли его взглядов. И он, и его. семья погибла в холокосте. Да отомстит Всевышний за пролитую кровь!

ИЖАК ЛИПКОВИЦ, невысокого роста, глаза светлые и улыбчивые.Одаренный человек, особенно замечательный аналитический склад ума. Он был левым, активно участвовал в обучении на идиш и поборником идишской культуры и литературы. С ним было приятно поговорить, он никогда не повышал голоса и не умалял тех, кто выступал против его взглядов — он женился на Бати Чадаш, создал семью — все они бесследно исчезли в холокосте.

ЙОСЕП ЭЛИАХУ СВИРСКИ, один из городских торговцев, состоятельный человек, присоединившийся к сионистскому лагерю «Тарбут» и время от времени участвовавший в его деятельности.Всегда был готов помочь в трудную минуту. Да будет благословенна его память!

ЙОСЕП ЯНКЕЛЕВИЧ, тоже один из городских купцов. Человек значительного образования и культуры, хорошо разбирающийся в обычаях мира за пределами маленького городка. Верный сторонник дела прогрессивного сионизма, участвует в его деятельности. Его следует помнить особенно как одного из ближайшего круга наиболее активных членов. Следует также упомянуть его братьев Авраама и Коппеля и его сестру Матильду, которые были моими одноклассниками.Да будет благословенна их память!

ШИМОН МЕКЕЛЬ, ремесленник, умеренный и очень медленный в действиях, мечтатель. Прямолинейный и целеустремленный, он надеялся подняться по социальной лестнице. Он имел обыкновение много читать и искренне и искренне посвятил себя Движению Халуца. Он вырастил семью, все они погибли в холокосте, не оставив после себя никаких следов. Да будет благословенна его память!

ИЕГУДА РАПОПОРТ. простой, крепкий парень. Он был кузнецом и относился к своему делу с большим уважением.Я знал его с детства, и мы были в одной компании, когда проходили военную службу в польской армии. Он знал значение настоящего товарищества, и я всегда был рад с ним познакомиться. Да будет благословенна его память.

Следует упомянуть и вспомнить одного из членов группы БАРУЧА ГОЛЕМБО.

АРАХАМ КРАИНОВИЧ, красивого атлетического вида. Его доброта сердца отразилась в улыбке, которая почти не сходила с его лица. И в общественной жизни, и в личных отношениях с друзьями всегда готов ответить на звонок, сделать все, что в его силах.Он был активен во всех ветвях движения и был одним из организаторов драматической группы «Тарбут». Сердечный смех, исходящий из его могучей груди, звенел в моих ушах с тех пор, как мы жили хедером.

Его сыновья Рувим и Дов и их мать Браха находятся в Израиле, они осуществили мечту своего Отца. Честь и благодарность его памяти!

ШАБТАЙ ГОЛДАНСКИЙ, потерявший отца в раннем возрасте и выросший без отца, был самым преданным сыном своей овдовевшей матери, верным до смерти.Он был одним из группы, занялся бизнесом и преуспел. Хотя он всегда был перегружен работой и другими обязанностями, он лишал себя редких моментов отдыха и досуга, чтобы посвятить себя общественной деятельности и помогать всем, чем мог. От его семьи не осталось и следа.

ШМУЭЛЬ и ДОВ БОГАД — в своей жизни знали несколько тяжелых времен, но их детство было хорошим, и незадолго до начала Войны дела у них начали улучшаться. Они были верны и преданы движению, участвовали в его повседневной деятельности.От них не осталось и следа. Да будет благословенна их память.

МИЛА КОЗЛОВСКАЯ происходила из талантливой семьи и сама обладала изрядной долей талантов. Она была верным членом группы и внесла свой вклад в образование и интеллект. Она вырастила семью — все погибли в холокосте. Благословенна ее память.

ЙОСЕФ ДАНИШЕВСКИЙ, чуткая душа в красивом теле. Его осанка и поведение были довольно нерешительными. Никогда не мог никого обидеть и как-то обидеть, его любили друзья и соратники.Не осталось никаких следов ни его семьи, ни семьи его родителей. Да будет благословенна его память.

МОРДЕХАЙ ЧАДАШ, сын Яакова Песаха, был тихим, скромным человеком, его голос был низким, его манера говорить — нежная, умеренная, но он выполнял без ропота любую возложенную на него обязанность. Дружелюбный парень, с которым легко поладить. Да будет благословенна его память.

ГЕРЦЛЬ ПЕРСКИЙ, МЕЙР ЗЕЛЬЦЕР, ШМУЭЛЬ МЯСНИК в драматическом кружке «Тарбут» исполняли преимущественно комические роли. Особенно первые двое из упомянутых выше проявили себя как комические актеры и всегда получали восторженные аплодисменты публики.Да будет благословенна их память.

Простите меня, дорогие друзья-мученики. Я попытался назвать имена всех вас, я посвятил несколько строк тем, которые запихнули себе под перо, но, возможно, я был не совсем точен или сказал недостаточно, как может подумать каждый из вас. Вам, без сомнения, виднее, но мое перо — слишком плохой инструмент, чтобы выразить все, что я чувствую, сказать все, что следует сказать.

Записывая здесь ваши имена, я хотел воздвигнуть памятник не только вам, но и тем, чьи имена я не назвал.Вас много, очень много, возлюбленные мученики, — и как я могу надеяться упомянуть всех вас?

Но теперь вы все, все вы, собраны и навсегда сохранены в этой «Книге Изкор» замученной общины Ошмана, столь жестоко уничтоженной! Грядущие поколения будут учиться величию еврейства, мученичества, из ваших могил, которые вовсе не могут быть могилами, поднимется вечный огонь, чтобы питать веру нового поколения в жизнь, укреплять молодежь в их борьбе за человечество. свободы и возрождения народа Израиля на нашей собственной земле — в нашем государстве.

Вместе со звуками молитвы Кадиш над вашими неизведанными, далеко и широко разбросанными могилами на Небесах поднялась еще одна песня, радостная песня нашего народа, который дожил до Освобождения, песни всех людей, как в Израиле, так и в в диаспоре.

Да сохранится ваша память во веки веков во славу всех мучеников! ! !

Эти страницы, посвященные памяти нашего города и жителей города, не написал ни поэт, ни писатель.У вас нет поэта или великого художника, наша исчезнувшая община, которая бы воспевала вас. Ни один блестящий владелец языка или мыслитель не выразил здесь горе и скорбь, наполняющие его сердце.

Кто бы ни читал эти страницы воспоминаний, возможно, может почувствовать некоторую скорбь, которая никогда не покидает умы и сердца тех, чье детство прошло на улицах и переулках нашего города. В этом городе существовала, вечно борющаяся за выживание и за неповторимый еврейский образ жизни, прекрасная община Ошмана, да будет благословенна ее память.В этой книге обнажили душу простые, обычные, но очень любящие люди. Записанные ими строки не отличались высоким стилем или анализом, поскольку имело значение записать последние остатки воспоминаний о прошлом и позволить им в форме написанного слова говорить и рассказывать свою историю.

Глубокая эмоциональная потребность заплатить этот ужасный и огромный долг тем, кто были нашими отцами, матерями, братьями и сестрами, знакомыми и друзьями, а также всем, кто дышал там воздухом нашей повседневной жизни, побудила нас писать.

В своей крови и слезах они поднялись над своим личным опытом, оставив позади все хорошее и прекрасное, динамичное и блестящее, чтобы исполнить старое пророчество: «В крови твоей будешь жить, в крови своей будешь жить!»

Велика наша надежда и глубоко верим в то, что читатель сможет участвовать в том, что действительно существовало и происходило, а чего больше нет, в том, на что были осыпаны проклятия, а не благословения.

Однако в этих отрывистых фразах можно найти не только слезы, но и твердую веру в вечность, в выживание Израиля.И из молитвы в наших сердцах рождается плачущая надежда, что власть зла навсегда исчезнет с лица земли.

Какой памятник, какой памятник будущим поколениям может воздвигнуть для тебя любящий сын, дорогой маленький городок, кроме этих нескольких страниц, наполненных печалью и сожалением, что еще можно сделать, как не воскресить твою память для всех, кто выжил твое ужасное разрушение.

Пусть ваша память станет единым целым с воспоминаниями о Вечном Народе, который бесчисленное множество раз был замучен на эшафоте зла, но из пламени бесчисленных ставок навсегда восстал победителем !!!

[Страница 46 — Английский, Страница 218 — Иврит]

Зельда Зискинд (Ра’Анана)

На самом деле это была не улица.Я жил на улице под названием Уотер-стрит из-за ее близости к реке. Я не могу описать красоту ландшафта и природы этого места. Это было в конце еврейских жилищ, и по этой причине мы почувствовали вкус антисемитизма. Если бы у нас была будка на Сукоте, язычники разрушали ее, пьяницы пели нам «Серенады», и мы боялись.

Рядом с домом был сад, который простирался на территории с десятками дунамов с лужайками, множеством дорожек и цветов, а также прекрасными деревьями, которые нежным цветущим ароматом в ранние утренние часы я помню и по сей день. и скамейки, на которых проходил «Романс».

В этом саду, который был назван 3 мая, проводились национальные гуляния, народные танцы и спортивные мероприятия. Сад находился на холме, и мы жили на его склонах. Соседи были в основном язычниками, которые жили в небольших домах. Возле каждого дома был сад с цветами разных оттенков.

Пейзаж украшал Строгацкий дрожжевой и коньячный завод с двумя дымоходами, уходящими высоко в небо.

Фабрика работала днем ​​и ночью, и было слышно какое-то монотонное тиканье машины.Посторонний человек в этой местности был бы удивлен и удивился бы, как люди могут жить в окружении такого шума. В воскресенье, день отдыха христиан, когда фабрика перестала работать, мы не заметили шума.

Завершала портрет река, берега которой были украшены дикими травами и деревьями, в которой мы все купались летом. Река текла спокойно. Зимой он был заморожен, и мы катались по нему на коньках. Перед Пасхой, когда таял снег, река разливала свои берега, не раз я не мог вернуться домой из школы.Были также случаи, когда я ночевал у друга, который жил за рекой, потому что мост был затоплен.

На склоне реки был чистый, как кристалл, фонтан, вода из которого использовалась для питья. Ночью мы плыли на лодках и пели песни тоски по Израилю. В школе «Тарбут» мы познакомились с еврейской культурой. Здесь была посеяна любовь к нашему народу и его прошлому, и здесь зародилась тоска по Сиону, что подтверждено несколькими годами позже присоединением к молодежному движению «Хашомер Хацаир».Это были самые прекрасные годы в моей жизни. Мы получили образование для общественной жизни и любви к Эрец Исраэль.

Однажды я вспомнил, что в качестве лидера мне пришлось сопровождать группу в дачный поселок, где учеников обучали разведке и трудовой жизни на сельскохозяйственной ферме. Однако по какой-то причине я не мог выйти в назначенный день и пошел на следующий день. Это было в четверг, после полудня, на еженедельной ярмарке. Я ехал на телеге, вышел в темноте, я не мог найти место, но внезапно вдали я отчетливо услышал эхо песни.Я смог добраться до места по звуку. По пути я проезжал дворы, заборы, лаяли собаки — пока наконец не доехал до тренировочной фермы.

Открыв дверь, они все набросились на меня, и я чуть не задохнулся от четырнадцати-пятнадцатилетних детей, которые даже присоединились ко мне в бурной Хоре. Нас обучали и приучили других вести простую и трудолюбивую жизнь.

В моем сердце вспыхивают воспоминания об учреждениях и личностях, о детях, которых я мечтал прийти в Землю Израиля и присоединиться к строителям этой Земли, но фитиль их жизни был рассечен убийцами.

Пусть эти строки послужат свечой памяти их чистых душ.

[Страница 49 — Английский, Страница 272 — Иврит]

Мошеа Беккер (Ра’Анана)

Ошмана находилась в длинной узкой долине у реки Ошмянка.Почва хорошая, чернозем, вода должна была быть на глубине 2-3 метра. Большинство домовладельцев, имевших небольшие участки земли за домом, выращивали там овощи или фруктовые деревья, некоторые держали козу или корову, немного подрабатывая сельским хозяйством, чтобы зарабатывать себе на жизнь.

Поля вокруг Ошмяны располагались в основном на мягких склонах холмов, изрезанных оврагами. Как только снег растает, все водоводы будут нести воду к ручьям, и те впадут в реку Ошмянка.Затем река раздулась, вылилась из берегов и стала угрозой для сельскохозяйственных угодий и построек в ее окрестностях.

Почва была светлой, подходящей для сосновых боров, которые местные крестьяне вырубали сотни лет. Если подняться на более высокий холм, то можно увидеть небольшие сосновые рощи, разбросанные среди вспаханных полей — эти рощи были последним остатком обширных лесов, которые в былые времена простирались на огромных территориях.

Эти леса послужили основой для производства скипидара, который они получали путем сжигания сосны и елей, а также для производства древесного угля, которое в основном находилось в руках еврейских фермеров.

Они также использовали руки для очистки коры дерева, которая после высыхания и сплющивания использовалась для обработки шкуры. На многочисленных крупных кожевенных заводах в Ошмяне и близлежащей Сморгони работали сотни человек, из которых лишь немногие были упомянутыми выше владельцами небольших участков. И те, и другие старались оставаться в непосредственной близости от города, чтобы быть ближе к жизни еврейской общины.

После покупки земельного участка еврейский фермер строил свою ферму и планировал свое хозяйство, следуя путям местного крестьянина, «гоя», он огораживал территорию в несколько дунамов, используя деревянные столбы и бревна, чтобы сделать забор.Во дворе он строил свой жилой дом и хозяйственные постройки, а потом копал себе колодец. Поля имели форму длинных узких полос. Часто случалось, что поле было всего 15-20 метров в ширину и несколько километров в длину. Между разными полосами был путь около 50 см. широкий, который не возделывался и поэтому был зарос всевозможными сорняками, в том числе щавелем, который здесь рос в дикой природе, и всевозможными ягодами. Их собирали и готовили на зиму, они имели кисло-сладкий вкус (их называли «брусницей») и их обычно подавали на десерт в Шаббат, после чолента.

Это странное расположение и раздел полей зародилось в старину, во времена закрепления за землей крепостных, когда крестьяне были крепостными польской знати и их хижины сгруппировались вокруг огромного особняка дворянина. После того, как они были освобождены от крепостного права, земля была поделена между освобожденными батраками. Распределение земли не планировалось и не проводилось должным образом: каждый крестьянин оставался в своей хижине, за которой на довольно большое расстояние раскинулся его узкий надел.Такое разделение полей привело к тому, что крестьянин потерял много времени и сил при вспашке и посеве, а также во время уборки урожая и сбора урожая.

Только в тридцатых годах польское правительство приступило к организации нового распределения земли, чтобы сосредоточить поля вокруг жилых и хозяйственных построек. Земледелие было экстенсивным и основывалось в основном на зерноводстве и животноводстве. Рабочий день фермера начинался с рассветом, и все члены семьи, от мала до велика, принимали участие в ежедневном труде.Отец и сыновья выходили в поле, мать и дочери работали по хозяйству и в саду, даже мальчики «хедерского» возраста должны были выполнять свою часть работы.

С наступлением сумерек они возвращались с полей и после ужина вывозили лошадей на близлежащие пастбища для ночного выпаса. Связав передние ноги лошадям, можно было позволить им бродить по своему желанию, в то время как подчиненные им, как евреи, так и язычники, собирались, разводили костер и сидели вокруг него.Через некоторое время кто-нибудь вытаскивал «гармошку», и ночной воздух наполнялся мелодией.

Как только послышалось первое птичье щебетание, лошадей отвязали, и они поскакали домой.

Дни сбора урожая были днями изнурительного труда в разгар долгого дня. Мелкие землевладельцы должны были делать всю работу вручную, и все члены семьи с серпами в руках выходили в поля. А если бы дома не хватало рабочих рук, запрягали бы лошадь к телеге и поехали бы на «Биржу труда», на улице Барони, на мост напротив электростанции, чтобы нанять работниц.

В это время года группы женщин из язычников стояли и ждали, пока их наймут для уборки урожая. После краткого обсуждения размера выплачиваемой заработной платы женщины обычно садились в тележку, неся в руке свой сияющий серп и кусок еды, завернутый в кусок ткани — так снаряженные, что они отправлялись в долгий и трудный путь. рабочий день.

Жнецы-комбайны должны стоять в линию на подходящем расстоянии друг от друга, чтобы обеспечить свободное движение серпа.Они отрезали пригоршню початков, связывали их и растягивали на земле, чтобы получилась своего рода веревка, на которую можно было положить следующий пучок початков, пока их не было достаточно, чтобы сделать связку, связанную с та же «веревка». Ближе к вечеру они собирали снопы, складывали их в ряды по десять с листьями, направленными вверх, а десятый сноп расстилался, как шапка, прикрывая стопку — защиту от птиц и дождя. Через несколько дней, когда снопы достаточно высохли, их возили на телеге в сарай.Хлев представлял собой высокое длинное строение, в центре которого находились два ряда высоких бобов, поставленные на расстоянии 4-5 метров друг от друга. На этих прочных балках покоилась деревянная крыша, покрытая соломой. По обеим сторонам сарая были две высокие и широкие ворота (их ширина соответствовала ширине между балками), так что тележка, груженная снопами, могла удобно войти в сарай через один вход и покинуть его после разгрузки снопов, через другой.

Кукуруза помещалась по обе стороны от столбов в определенном порядке, каждый вид урожая отдельно.Длинный и узкий пол напоминал дорогу, сделанную из смешанной глиняной соломы. Его выровняли, прижали вместе, дали высохнуть, и тогда образовалась гладкая плоская поверхность, на которой они молотили кукурузу.

Зимой основная работа фермера заключалась в обмолоте кукурузы в коровнике. Снопы развязывали и раскладывали на гумне в два ряда, колосья по направлению к середине, а затем молотили тремя или четырьмя санями, поднимаясь и опускаясь во времени, отбивая колосья кукурузы.После обмолота зерно отжимали, чтобы отделить его от мякины.

Еще одна задача — покос кормов. Раньше ее косили в болотистых местах, где трудно было передвигаться по ногам. В землю вбивали деревянные шесты и поднимали на них корм, чтобы он высох, и только зимой, когда земля промерзла, можно было привозить корм на телегах во двор.

Зима также была временем откорма гусей, и когда они были достаточно толстыми, их с большой охотой брали в шохет, чтобы иметь возможность приготовить жир для песахских «гривен».

Зимой мы, мальчишки, «переносили» дневные учебы в «хедере» и не могли дождаться долгожданного зрелища санной телеги, которая появлялась, чтобы нас отпустить и отвезти домой. Раньше крестьяне сами строили сани. Они покупали в городе два молодых и тонких ствола дерева, крепких, но все же мягких, и сгибали их концы в полукруги, чтобы салазкам было легче скользить по снегу, затем два ствола соединяли. к своеобразной лестнице 80 см.ветви деревьев шириной до одного метра срезали и били молотком до тех пор, пока они не раскалывались на полосы, которые затем плели в прочную и эластичную веревку, устойчивую к холоду и сырости; с помощью этой веревки перемычки привязывались к тележке. Яркими морозными зимними вечерами, когда под нашими ногами трещал снег, мы тащили тяжелые сани на вершину холма, приезжали туда совершенно задыхаясь и измученные, чтобы скатиться в санях, крича и смеясь над ними. верх наших голосов.Иногда тяжелые сани при спуске натыкались на комок замерзшей земли, и мы все «вылетали», приземляясь в мягкий снег.

После снежной бури, которая иногда бушевала всю ночь, мы обнаруживали, что снег накапливается до высоты дверной перемычки, и не могли выйти из дома, чтобы прокормить скот и других домашних животных. В такие моменты вступала в действие «программа взаимопомощи»: вооруженные большими мотыгами, мы расчищали пути к хозяйственным постройкам и к тем, которые ведут с двора снаружи.

Одно из таких хозяйств, называемое на идиш «дер хейфл», т.е.е. «Двор» принадлежал светлой памяти моему деду Ребу Элиэзеру Беккеру. На этой ферме жила моя семья, а также семья моего дяди. Каждую субботу миньян собирался для молитвы в большом зале в доме моего дяди, Реба Шайе Мясника, светлой памяти. Все соседи ходили туда в Шаббат, и мой дядя проводил молитвы (он был «Баал тефила»), так как у него был прекрасный голос и знание святого языка («Баал Иври», как говорили соседи. сказать), он также зачитывал отрывки из Торы.

Эти еврейские фермы и деревни были разбросаны, как крошечные островки в море местных крестьян. Тем не менее, между двумя общинами существовали добрососедские отношения, даже дружелюбие по отношению друг к другу, пока в Польше не задул дурной ветер, как раз перед началом Второй мировой войны.

Еврейские фермеры были связаны душой и телом со своей общиной: они следили за тем, чтобы их дети получали традиционное еврейское образование, в праздничные дни они оставляли свои фермы на попечение соседей, чтобы иметь возможность отпраздновать это событие. Святые дни со всей еврейской общиной.Многие из их сыновей и дочерей были среди основателей «Гехалуц» и «Хашомер Хацаир». Впоследствии они отправились в Эрец-Исраэль и продолжают семейную традицию фермеров в Государстве Израиль.

[Страница 54 — Английский, Страница 237 — Иврит]

Ализа Гофштейн (Лиза Козловская)

Прошло 30 лет с тех пор, как я уехал из родного города Ошмана.Кто бы мог подумать тогда, что я уезжаю навсегда и что судьба приведет меня в столицу мира — Нью-Йорк. Из городка Ошманка, расположенного на берегу крохотного ручья, я попал в город, окруженный океаном и могучими реками, по которым курсируют корабли со всего мира. Но что они для меня по сравнению с лодочками, качающимися в тихих водах Ошманки? Какие воспоминания оставят сирены и свист всех различных судов по сравнению с воспоминаниями, оставленными взмахами весел, которые иногда нарушали тишину на Ошманке? Что могут сказать мне небоскребы Нью-Йорка по сравнению с историей невысоких домов Ошмана, разбросанных по узким улочкам? Каждый из них был наполнен еврейским содержанием, теплотой и преданностью своих жителей, которых я вспоминаю с огромным благоговением.Я испытываю к ним огромное уважение не только из-за их ужасной смерти, но и из-за их тяжелой жизни в недружелюбном окружении. И особенно здесь, в Нью-Йорке, где евреев почти столько же, сколько на всей территории Польши, могу я оценить героизм, присущий той жизни, жертвы и преданность, которые нашли свое выражение в помощи бедным и больным. в заботе о еврейском образовании детей и непрерывности национального существования, несмотря на ненависть, которая нас окружала.Я помню человека, имени которого не могу вспомнить. Он был невысокого роста, горбатый, жил на Виленской улице. Каждый четверг, в рыночный день, он ходил с тканевым мешком и собирал серебряные монеты у лавочников; кстати, некоторые магазины были настолько крохотными, что напоминали небольшие буфеты; Собранные деньги он приносил моему светлому отцу Израилю Козловскому, который много лет возглавлял Ассоциацию «Линат Цедек» (Общежитие для бедных). Я до сих пор вижу выражение счастья на лице отца.Он знал, что собранные деньги позволят ему выполнить просьбы каждого бедного, больного человека. Я помню лица нуждающихся, выражающих благодарность всем тем, чьи еженедельные пожертвования помогли их больному ребенку, или их слабому мужу, или им самим; некоторые не решались просить о помощи для себя.

Большая часть населения принесла огромные жертвы, чтобы обеспечить еврейское образование своим сыновьям и дочерям. Эти люди не отправили их в государственную начальную школу, где обучение было бесплатным, но с их скудными ресурсами основали еврейскую школу.Эта школа стала образцом для всего окружающего региона. Перед глазами встревоженные родители из родительского комитета, которые собирались в нашем доме. Где бы они нашли место? Наконец-то для нас девятерых был найден уголок в религиозной школе. Жертвы были действительно велики, так как выпускники еврейских школ не могли не столкнуться со многими трудностями после окончания школы. Священная преданность наших отцов и матерей позволяет мне теперь вносить свой вклад в еврейское образование американских еврейских детей.Они являются ярким примером для меня и моих учеников после того, как полная тьма окутала их вместе с одной третью наших людей.

Кто может забыть человека, который всю свою жизнь посвятил изучению иврита в Ошмане, Хадаш Благословенной Памяти. Дни и вечера он проводил в здании школы, расположенном в переулке, параллельном рыночной площади, в центре города. Я помню, как он сидел со своим аккордеоном и готовил нас к вечеру Хануки. Сейчас я пою те же песни о героях нашего народа со своими учениками.Я стараюсь «заразить» их той любовью и восхищением, которые я впитал в стенах школы. Действительно, таким я запомнил Ошману. Я не хочу вспоминать, как вы были уничтожены, опустошены, погрязли в крови его еврейских жителей, и среди них были мои братья Хаим и Александр Благословенной Памяти. Я хочу помнить вас, как город, в котором мои братья и сестры впервые увидели свет солнца, выросли, узнали и развили свои великие таланты; городок, где мои сестры Таня и Мила готовили экзамены при мерцающем свете свечи.Я хочу вспомнить мощеные улицы, где каждый вечер эхом повторяли шаги моего отца, возвращающегося из синагоги, где он выучил паж из Гемары. Я буду помнить вас зимними ночами, когда весь город спал, и только мои родители Светлой Памяти слушали стук копыт лошадей, запряженных в телегу, в которой мы с моим покойным братом Хаимом ехали домой из Вильно. для наших зимних каникул. Я буду помнить тебя, мой родной город, во время праздников и суббот, отмечаемых в праздничной атмосфере.И ты останешься в моей памяти!

JewishGen, Inc.не делает никаких заявлений относительно точности перевод. Читатель может пожелать обратиться к исходному материалу. для подтверждения.
JewishGen не несет ответственности за неточности или упущения в исходной работе и не может переписывать или редактировать текст для исправления неточностей и / или упущений.
Наша миссия — сделать перевод оригинальной работы, и мы не можем проверить точность заявлений или изменить приведенные факты.

Ошмяны, Беларусь Книжный проект «Изкор» Домашняя страница JewishGen

Авторские права принадлежат JewishGen, Inc., 1999-2021.
Обновлено 24 декабря 2011 г., автор: LA

Прочтите Интернет-пакет «Четырехнедельный жених» Дж. С. Купера

Уокер

Пролог

Tj

Сегодняшний день

Я не могу принять ваше решение за вас, Мила. Мой голос был низким, некоторые могут сказать хриплым, когда я посмотрел в ее широко раскрытые глаза. Она смотрела на меня с вопросом в своих больших карих глазах, а ее губы были слегка приоткрыты. Что вы ответите?

Почему вы это делаете? — мягко спросила она меня, шагая ко мне, нервно облизывая губы.Ее длинные светлые волосы свисали ей на плечи, а в глаза падали легкие прядки. Я наклонился и осторожно переместил их ей за ухо. Она покраснела от моего прикосновения, и я постарался задержать пальцы на ее щеке на несколько секунд. Я чувствовал тепло, исходящее от ее кожи, на кончики моих пальцев.

Я хочу, чтобы вы испытали счастье, радость и добро, которых вы заслуживаете. Мой голос звучал слишком серьезно, и я не совсем понимал, почему выбрал именно эти слова.Я не совсем понимал, почему я здесь сам, с ней, собирался сделать то, что, как я знал, делать не должен.

Хотела бы я контролировать, что будет дальше, сказала она задыхающимся голосом. Я посмотрел ей в глаза, и мое сердце остановилось, когда я увидел там эмоции. Она впускала меня, обнажая и уязвимая обнажая передо мной душу. Ее глаза напомнили мне молодую невинную лань, которую я видел в лесу однажды, когда я ходил на охоту на оленей с семьей друга. Я чувствовал себя виноватым тогда, и я чувствовал себя виноватым и сейчас.

Дальше ничего особенного не произойдет. Я прозвучал резче, чем предполагал. Я не знал, как сказать ей, что злюсь на себя, а не на нее. Она не могла понять моего внутреннего смятения. Мы собираемся поцеловаться, а потом ты бросишь этого неудачника парня. Я положил руки ей на талию и не давал им подняться выше.

Он не мой парень, она вскрикнула, закрыла глаза и подняла ко мне губы, ожидая.Ее плечи возмущенно откинулись назад, и я смотрел вниз на изгиб ее груди и до ее длинных ног. Она выросла в красивую молодую женщину. Очень красивая молодая женщина, которую я знал, что я не должен позволять себе баловаться.

Ты чертовски прав, он не прав, Я зарычал, прежде чем наклониться и слегка прижаться губами к ее губам. Они были такими мягкими и милыми, и она нетерпеливо поцеловала меня, пока ее пальцы теребили мою рубашку. Я схватил ее руки и сжал их в своих, углубляя поцелуй, позволяя своему языку проникнуть в ее рот и ощутить тонкий намек на только что собранную клубнику, которую она только что съела.Она слегка застонала, когда я пососал ее язык, и мои руки отпустили ее и двинулись вверх по ее талии, пробираясь к ее бюстгальтеру. Все мысли о Коди, предупреждающем меня держаться подальше от его сестры, были далеко от меня.

О, TJ, сказала она, когда схватила мою руку, подняла ее и прижала к своей груди. О да.

О, нет. Я остановился и отступил. Ее глаза открылись, и она посмотрела на меня с немного растерянным и растерянным выражением лица.Она выглядела горячей и взволнованной, и мне это нравилось, хотя я держал улыбку при себе.

Чем ты занимаешься? Она надула губы. Почему ты остановился?

Вы не думали, что это будет так просто, не так ли? сказал я с ухмылкой, чувствуя себя горячим и обеспокоенным. Ничего не произойдет, пока я не получу твое решение.

Но я просто не могу притвориться твоей невестой, ТиДжей. Это не правильно. Она нервно облизнула губы.

Не можете? — мягко сказала я, позволяя пальцам провести по изгибу ее губ. Или нет?

Я прочитал договор, она сказала и проглотила. То, о чем вы спрашиваете — это уже слишком.

Для вас или для меня? — спросила я, не отрывая взгляда от нее. Какие четыре недели, Мила? — сказал я, засунув кончик пальца ей в рот и наблюдая, как она нежно его сосет. Она просто смотрела на меня, думая, и я мог видеть, как ее мысли мчаются. Она не знала, что сказать или сделать. Я обыграл ее в ее собственной игре, и она знала это.Теперь я был готов забрать свой приз. И я собирался принять это независимо от того, стала она моей фальшивой невестой или нет.

Глава 2

Мила

19 сентября 2008 г.

Дорогой дневник,

Я влюблен. Я хочу выйти замуж за Ти Джея Уокера. Он лучший друг Коди. У него темно-каштановые волосы и большие зеленые глаза, и он самый сексуальный парень, которого я когда-либо видел в своей жизни. Он остался ночевать вчера, и я видела, как он выходил из ванной в одних боксерах.У меня были мысли, которых не должно было быть в 15, но мне все равно. Он лениво, сексуально улыбнулся и взъерошил мне волосы, как будто я был ребенком. Как раздражает. Он видит во мне тупого подростка. Он не знает, что я готова встречаться с человеком из колледжа. Даже тот, который достаточно глуп, чтобы дружить с Коди, но я прощу ему за это. Однажды, надеюсь, скоро, я заставлю его полюбить меня. И когда наступит этот день, я покажу ему этот дневник. Возможно. До этого момента я буду продолжать флиртовать с Гарри Джонасом, моим партнером по лаборатории.Он тоже симпатичный. Просто не так жарко, как TJ. Даже имя Ти Джея круто. А Мила Уокер звучит намного лучше, чем Мила Джонас. О, как я надеюсь однажды стать Милой Уокер. Девушка может только мечтать.

Мила

XOXO

P.S. Мама, если ты это читаешь, ты для меня мертв !!!!!

Четверг, две недели назад

Его зовут Ти Джей Уокер. Ему 28, и он лучший друг моего брата. Это означает, что он для меня недоступен. Кто-то может сказать, что 28 — это слишком стар для моих 22 лет, но я прошу не согласиться.Ребята моего возраста просто слишком незрелые. Мне нужен мужчина, а не мальчик. И человек, которого я хочу, это Ти Джей Уокер. Только я никогда не смогу его получить.

Не то чтобы он меня хотел. Для него я всего лишь младшая сестра Коди. Я девушка в его глазах. Не женщина. И пока я учился в старшей школе, я смирился с тем, что, возможно, я был слишком молод для него. Но теперь, когда я закончил колледж и стал старше, я готов на все, чтобы изменить его мнение. По крайней мере, я так думаю. Я имею в виду, что легко сказать, что ты готов на все, когда на столе ничего нет.Но кто знает, что бы я сделал, если бы столкнулся с некоторыми реальными ситуациями?

Я не совсем роковая женщина. Или, по крайней мере, я не был до сих пор. Не помогает то, что мы с Ти Джеем постоянно ссоримся каждый раз, когда видим друг друга, или то, что я хочу дать ему пощечину так же сильно, как я хочу заниматься с ним любовью. Да, я хочу заняться с ним любовью. Если бы вы его видели, вы бы знали, почему. Он один из самых великолепных мужчин, которых я когда-либо видел в своей жизни. Он высокий и коренастый, как и я, примерно 6 футов 2 дюйма и 200 фунтов мышечной массы.У него короткие шелковистые темно-каштановые волосы и сияющие изумрудные глаза. Он должен немного потренироваться, потому что у него мускулистые ноги и сильные руки, и он сможет удерживать меня в неприятных позах долгое время, если вы понимаете, о чем я.

Да, у меня есть грязные мысли, но я никогда не мог с ними справиться. Ну еще нет. Единственный мужчина, с которым я хочу делать все грязные вещи, о которых я думаю, — это ТиДжей. Я хочу, чтобы он занимался со мной любовью до тех пор, пока я не смогу вспомнить даже свое имя.Или его. Хотя, давайте будем честными, было бы очень трудно забыть имя Ти Джея Уокера, особенно если ты влюблен в него столько же, сколько и я. Не поймите меня неправильно, я не просто жду, пока он поймет, что любит меня; больше нет, по крайней мере. У меня есть план, который я надеюсь претворить в жизнь.

Если вы еще не поняли, я реалист и прагматик, а также мечтатель. Не спрашивайте, как это работает. Я действительно не знаю. Моя лучшая подруга Салли говорит, что я загадка.Я склонен с ней соглашаться. Иногда я даже себя не понимаю.

Но хватит обо мне, вернемся к TJ. Как я уже сказал, он крутой. Очень-очень жарко. Высокий, смуглый, красивый, горячий. Или, как сказала бы Салли, «сними штаны и трахни меня сегодня вечером, горячо». Конечно, я бы этого не сказал — ну, не вслух. Хотя мне снилось много снов, в которых я говорил это и многое другое TJ. Возьмите меня, TJ, — это фраза, которую я чаще всего произносил во сне. И он всегда оказывается на высоте.Если вы понимаете, о чем я. И дело не только в его внешности или в том, что он богат. Я не из тех девушек. Мне нравится TJ, потому что он хороший парень. Он помогает накормить бездомных на День Благодарения и является Большим братом для этого парня, который довольно непослушен. И я знаю, что он не психопат, по крайней мере, я надеюсь, что это не так. Я знаю его с детства, поэтому надеюсь, что увижу признаки.

Вам может быть интересно, если мне так нравится TJ, почему бы мне просто не пойти за ним? Ну, во-первых, он лучший друг моего брата Коди уже 20 лет.Итак, он знает меня с тех пор, как я был маленьким ребенком с соплями в носу, и я думаю, это заставляет его думать обо мне как о своей младшей сестре. Но я точно не считаю его старшим братом. И я настроена на то, чтобы он заметил во мне больше, чем маленькую девочку.

Но есть только одна проблема. Есть в нем части, которые мне не очень нравятся. Я имею в виду, я думаю, что он горячий и сексуальный, и я мечтаю о нем, но в реальной жизни иногда он — высокомерный засранец, который думает, что он — дар Бога женщинам, благодаря множеству горячих женщин, которые ежедневно бросаются на него.

Итак, да. Передо мной небольшая моральная дилемма. Должен ли я пойти на это, зная, что он засранец, или оставить это в покое, потому что он засранец? И, чтобы прояснить, TJ не заботится о том, кто знает, что он игрок. Это одна из причин, по которой Коди сказал ему, что если он когда-нибудь возьмется за меня, то обнаружит, что его два передних зуба выбиты об пол. Это не совсем помогло моему делу, когда я был моложе и открыто флиртовал с Ти Джеем.

Итак, я на распутье и не совсем понимаю, что делать.Вы спросите, почему мне так важно решить сейчас? Что ж, он собирается провести выходные со мной, Коди и родителями в нашем домике у озера. В моей семье есть традиция ходить в домик у озера каждую осень, прямо перед наступлением зимы. И TJ всегда приходит, потому что, как я уже говорил, он практически член семьи.

Я знаю, я знаю — мне не следует так фантазировать о лучшем друге моего брата. Я вырос с ним, он засранец, который безжалостно дразнил меня, и я знаю, что он игрок, но все, что я могу сказать, это то, что он горячий, и я ничего не могу поделать с тем, что мое тело загорается, когда я вижу его.Он — все, о чем я могу думать каждую ночь перед сном, и поэтому я решила посмотреть, смогу ли я вывести наши отношения на новый уровень. Я имею в виду, что мы действительно поцеловались, когда мне было 18 лет. Было жарко. Но это его испугало. Ему было 24 года, и для него целовать меня было все равно, что быть педиком. Однако мне уже нет 18, и я хочу, чтобы он знал об этом всеми возможными способами. Вот почему я планирую попытаться соблазнить его в эти выходные. Будет сложно с таким количеством людей, но я придумал план.

Это наш бестселлер. Продавщица лучезарно улыбнулась мне, когда я потрогал сексуальное нижнее белье. Это набор для кружевных подтяжек. Это гарантированно вызовет у вашего мужчину возбуждение и беспокойство.

Я это вижу. Я улыбнулся ей в ответ, играя с мягким хрупким материалом. Это очень жарко и сексуально. Так оно и было на самом деле. Единственное, что меня волновало, было то, что подумали бы мои родители, если бы увидели, что я скакаю в таком наряде. Было немного рискованно надевать сексуальное нижнее белье в семейную поездку, но какой вариант у меня был? Не то чтобы мы с ТиДжеем регулярно тусовались.На самом деле я не видел его, если его не приглашали на семейное мероприятие, а Коди не приглашал меня проводить с ним много времени, кроме этого.

Да, это так. Она подмигнула. Но опять же, все наши вещи в Agent Provocateur сексуальны.

Это правда. Я кивнул, когда снова посмотрел на едва заметный бюстгальтер и трусики с соответствующими подтяжками. Сколько?

Всего сто девяносто, мисс. Она продолжала улыбаться мне, пока у меня упал живот.190 долларов? Для почти несуществующего нижнего белья? Я прикусила нижнюю губу, стоя там. Это почти опустошило мой банковский счет, и я знал, что не могу использовать кредитную карту своих родителей. Не здесь, в магазине нижнего белья. Тем более, что я должен был использовать его только в экстренных случаях, теперь, когда я стал взрослым и закончил колледж. Я знала, что они не подумают, что соблазнение Ти Джея было чрезвычайной ситуацией. Это будут наличные деньги или кредит? Голос продавщицы был резким, и по выражению ее глаз я мог сказать, что она волновалась, что зря потратила последние двадцать минут на покупателя, который мог быть не в состоянии заплатить.

Я воспользуюсь своей дебетовой картой, сказал я и вытащил свой бумажник из сумки, мое сердце бешено колотилось. До свидания, 200 долларов, но привет TJ в моей постели.

Салли, мои родители убьют меня. Нонно убьет меня. Возможно, это последний раз, когда ты разговариваешь со мной. Думаю, меня отправят обратно в Италию.

Во-первых, почему я говорю с вами в последний раз? У них есть телефоны в Италии. А во-вторых, как вас могут отправить обратно в Италию? Вы не оттуда.И, наконец, ваше nonno не убьет вас. Ты его любимая внучка.

Да, я его фаворит, но когда он поймет, что я сделал, у него случится сердечный приступ, пробормотал я, глядя на себя в зеркало. Он пожалеет, что вернулся в Неаполь.

Он никогда не жил в Неаполе, сухо сказала Салли, и я громко застонал.

Вы понимаете, о чем я. Они будут расстроены.

Что именно вы делали? нетерпеливо сказала Салли.Я мог представить, как она закатила голубые глаза, ожидая услышать о последней ситуации, в которую я попал.

Я пошла и купила сексуальное нижнее белье, и теперь я вроде как разорилась, сказала я тихо, боясь рассказать свою историю.

Сексуальное белье? Голос Салли был сухим. Не на эти выходные с родителями в домике у озера?

Вы знаете, кто там будет. Мне нужно действовать, пока не стало слишком поздно.

Мила. Салли засмеялась. Не знаю, подходят ли вам эти выходные, чтобы попробовать свои силы в базовом инстинкте.

Хотел бы я иметь ходы Basic Instinct. Я застонал и подумал, успею ли я посмотреть фильм, прежде чем подготовлю вещи к поездке.

В любом случае, почему ваш не знает и заботится о том, что вы купили сегодня?

Потому что я отправил запрос на получение аванса на мою следующую зарплату, как только я выйду из торгового центра. Я вздохнул. И, конечно же, Коуди ответил мне по электронной почте, спрашивая, почему, и спрашивал, нужны ли мне уроки финансов и бухгалтерского учета.

Он бухгалтер на предприятии ваших родителей, Мила. Салли засмеялась. Кто, по вашему мнению, будет рассматривать ваш запрос? А почему ты просил аванс?

У меня есть арендная плата, застрахованы электричество, кабель, автомобиль. Я вздохнул. Все складывается, знаете ли, а у меня нет большой зарплаты.

Вы тренируетесь в сфере поглощения, верно? Тебе не повысили зарплату? Салли сказала. Разрешили ли вам делать покупки?

Да, сейчас я занимаюсь приобретениями. Папа всегда держал меня в приемной, но теперь он направил меня на новые компании, но это все еще не равнялось повышению зарплаты. Я по-прежнему получаю двадцать четыре тысячи долларов в год, потому что именно с этого начинают в компании все новые выпускники. Нонно сказал, что папа не хочет, чтобы люди думали, что я продвигаюсь из-за кумовства, но я такой: «Давай, папа, я твоя дочь, и ты владеешь компанией — как ты думаешь, что люди собираются делать? думаешь? »

Да, двадцать четыре тысячи — это немного, но все же должно быть достаточно, не так ли?

Наверное. Я вздохнул. Нонно думает, что папа хочет, чтобы я вернулась домой, но я сказал ему, что я взрослый, и папа будет долго ждать моего возвращения домой. Я лучше перееду в более дешевое место, чем вернусь домой, чтобы они занимались моим бизнесом.

Или вы можете переехать ко мне, Салли без энтузиазма предложила.

Спасибо, но нет, Я сказал и засмеялся. Салли и я были лучшими друзьями с детского сада, но мы были полной противоположностью. Она была помешана на чистоте, а я — в грязи.Она хорошо распоряжалась деньгами, а я радовался. Мы были лучшими друзьями и любили тусоваться, но вместе нам не очень хорошо. Мы усвоили это на собственном горьком опыте, когда были соседями по комнате на втором курсе колледжа.

Итак, что, по вашему мнению, Коди собирается делать? — нетерпеливо спросила Салли. Она была влюблена в моего брата много лет. Однако Салли была не такой плохой, как я. Она не посвятила свою жизнь тому, чтобы заполучить Коди. Она считала, что если это сработает, то получится, и пока она ждет, ей будет весело.И, мальчик, она повеселилась. Некоторые из парней, с которыми она встречалась, чуть не посрамили Ти Джея. Я не был уверен, где она находила постоянный запас красоток.

Скорее всего, он будет расспрашивать меня все выходные. Я вздохнул и рухнул на кровать. «На что ты тратишь деньги, Мила? Вот почему мама и папа тебе не доверяют, Мила. Почему ты не позволишь Нонно познакомить тебя с хорошим итальянским мальчиком, чтобы ты могла выйти замуж и завести детей, Мила? »

Нонно все еще говорит о внуке своего лучшего друга? Спросила Салли со смехом.

Гм, да. Я застонал. Его зовут Майло и нет, я не шучу. Нонно думает, что это знак от Бога. Майло и Мила. Я сказал ему, черт возьми, нет.

А потом он сказал вам следить за своим языком, Салли сказала со смехом.

Вы знаете, Нонно. «Когда я рос, девочки не ругались», — сказал я глубоким голосом, подражая деду. «Они научились делать макароны с нуля и как приготовить лучший соус маринара.’

О, Нонно, сказала Салли, хихикая. Я скучаю по нему, тихо сказала она, и мне стало грустно, когда я лег на кровать и заговорил с ней.

Я тоже сказал я с легким вздохом. Я не вижу его так часто, как хотелось бы. Может быть, мы сможем пригласить его на ужин через пару недель. Я знаю, что он тоже хотел бы тебя увидеть.

Конечно, сказала Салли. Звучит здорово. Будем надеяться, что до этого ваши люди не отправят вас обратно на родину.

Ну, знаете, если они найдут хорошего цыганского мальчика … — сказал я, и мой голос затих, когда я подумал обо всех случаях, когда мои родители угрожали отправить меня в Италию, чтобы я женился. Мне это показалось довольно забавным, учитывая, что мой отец даже не был итальянского происхождения. Его предки были из Англии, и Нонно потребовалось время, чтобы полюбить его, когда он ухаживал за моей мамой в подростковом возрасте.

Ха-ха, представьте, что вы живете в Риме? Салли засмеялась. Но мне пора.Ты будешь в порядке? Или вам нужно поговорить еще о своем сексуальном нижнем белье и о том, как вы плохо обращаетесь с деньгами?

Как угодно, Салли. Я хихикнул и сел. Я в порядке. Я поговорю с тобой позже.

Ладно, пока. Она засмеялась. Постарайтесь не покупать кнуты или анальные шарики до завтрашнего утра.

Смешно — нет! Я сказал и повесил трубку. Я посмотрел на стопку одежды на кровати, затем на свой чемодан и застонал.Я не знала, что надену, и не знала точно, чем мы будем заниматься, но мне нужно было минимизировать количество одежды, которую я беру. Куча была высокая даже для меня.

Глава 3

Мила

14 июля 2011 года

Дорогой дневник,

Я собираюсь выйти замуж за Ти Джея Уокера. Да, я сказал жениться. Я предсказываю, что я, Мила Брукстон, однажды выйду замуж за Ти Джея Уокера. Да, мне всего 18 лет, и да, у нас нет отношений, но я знаю, что это произойдет.Откуда мне знать? Потому что прошлая ночь была самой волшебной ночью в моей жизни. Вчера вечером Ти Джей Уокер поцеловал меня. Да, он поцеловал меня. Без языка и ненадолго, но это был самый идеальный поцелуй в моей жизни. Даже лучше, чем поцелуи с Ченнингом Татумом. Не то чтобы я его целовала, но я думала о том, какой он будет целоваться, и думаю, что ТиДжей лучше. Сначала вы услышали это здесь!! Я выйду замуж за Ти Джея Уокера. То есть, если он сначала не слишком меня раздражает.

Мила

XOXO

Четверг, неделю назад

Я смотрел на свой чемодан со счастливой улыбкой.Я был наконец упакован. Ну, у меня было две стопки нарядов: одна стопка была сексуально-причинной, а другая — сексуально-сексуальной. Я пытался решить, стоит ли мне попробовать перейти в режим полного соблазнения на TJ или попробовать сыграть в нем немного круче. Салли посоветовала мне играть круче, потому что она не хочет, чтобы я ставил себя в неловкое положение, если это не сработает. Потому что да, теперь она тоже идет. У Салли всегда есть открытое приглашение, но в этом году она думала, что будет занята работой, но три дня назад она обнаружила, что у нее есть свободное время.Так что теперь она едет в домик у озера и в эти выходные планирует перейти в режим крутого соблазнения, только не с Ти Джеем — слава Богу. Она охотится за моим братом Коди. Фу. Но кто я такой, чтобы ее останавливать?

Моя единственная проблема в том, что если мы оба добьемся успеха в наших планах соблазнения, что мои родители подумают, что происходит? Мы не можем просто исчезнуть, и у нас нет возможности заниматься сексом в домике у озера. Номера не звукоизолированы. Я имею в виду, я могу постараться молчать, но если Ти Джей будет таким же хорошим любовником, как в моих снах, это будет сложно.И давайте просто скажем, что у Салли будет большая проблема, чем у меня. Я жил с ней в колледже и поверьте мне, она не знает, что означает слово «тишина». Я хихикнула, взяв два разных бикини и пытаясь решить, какое из них взять с собой, когда зазвонил телефон. Я знал, что погода будет немного холодной, а вода будет еще холоднее, но я знала, что температура моего тела довольно быстро адаптируется к воде.

Здравствуйте, Мила здесь, Я пела в трубку, предполагая, что это Салли.Я посмотрела на трусики-бикини и бросила их обратно на пол. Я не знал, почему я даже подумал об этом. Это не подходило для семейной поездки. Если бы мой отец увидел меня в этом, я бы точно первым же самолетом вылетел из страны.

Мила? Голос был глубоким и грубым, покалывание пробежало от руки к пальцам.

Это Мила, я сказал, мой голос походил на глубокое карканье. Мила, — повторил я, почти напевая свое имя, нервно.

Это ТДж. Его голос звучал весело. Прослушивание голоса или что-то в этом роде?

Нет, Я засмеялся, взволнованный возможностью поговорить с ним. Вообще-то я пробуюсь в «Икс-Фактор».

О. Он откашлялся. Я бы подумал, ты выберешь Голос!

Почему? — смущенно сказал я.

Потому что они сначала не видят твоего лица, сказал он невозмутимым голосом, и потребовалось мгновение, чтобы понять его смысл.

Ты засранец. Я простонал ему, качая головой в ответ на его возражение. Вот что я имел в виду, когда думал, что он мой старший брат. Как будто однажды они с Коди сели и обсудили обязанности и задачи моего старшего брата и сестры. И дразнить меня было обязанностью номер один.

Тебе должно понравиться. Он засмеялся, как будто подумал, что его шутка была веселой.

Не совсем.

Оу, извини, что разбил тебе сердце, но это не звонок из X Factor.

Угу.

Я звонил, потому что Коди не может забрать тебя завтра. Он застрял на работе до раннего утра субботы, поэтому спросил, могу ли я заехать за вами и Салли и отвезти вас к дому у озера.

Ой, правда? Я ухмыльнулся в трубку, слегка взволнованный тем, что мы останемся наедине, но потом я вспомнил, что Салли будет с нами. Думаю, это нормально. Я пытался казаться равнодушным.

Во сколько ты будешь готов? Он откашлялся. И точное время, пожалуйста, а не «Я постараюсь быть готовым, но я заставлю вас ждать тридцать минут».

Т.Дж. Уокер, заткнись. Я простонал в трубку. Это был только один раз.

Один раз было слишком много.

Как угодно. Я уверен, что все твои свидания тоже заставят тебя ждать.

Да, но я знаю, что получаю от них что-то стоящее.

Я ахнул, а он засмеялся в трубку. Итак, в какое время, миледи Сэди?

Три часа, но я уточню у Салли, сможет ли она это сделать. Я проигнорировал то, что он использовал прозвище, которое он и Коди придумали для меня, когда мы были моложе. Они сочинили мне рифму, которая гласила: Миледи Сэди пошла в бати, и ей достался дурацкий флот. Морская тупица с волнистыми волосами, это наша миледи Сэди. Это не имело абсолютно никакого смысла, но прозвище Миледи Сэди прижилось. Я знал, что лучше не злиться, когда они его снова используют.Это только усиливало их поддразнивание.

Хорошо, миледи Сэди. Перезвони мне и дай знать.

Ты ребенок, знаешь, ТиДжей? Я не мог остановиться. Только маленький мальчик мог называть меня прозвищем, когда я был маленьким.

Ты еще ребенок, Мила. Его голос был сухим.

Нет, не помню. Я зарычал в трубку.

А, да. Я забыл, что ты сейчас выпускник колледжа. Он засмеялся. Вы официально состоите в клубе больших девочек.

Как угодно. Я закатил глаза, хотя знал, что он их не видит.

А, да. Я могу взять с собой друга. Я говорил с Коди, и твои родители не возражают.

Друг? Я нахмурился.

Да, ее зовут Барби.

Нет, это не так. Я застонал в трубку и попытался не обращать внимания на волну разочарования, которая поднялась во мне, когда я бросила бикини на пол.Какой смысл мне пытаться соблазнить его, если он воспитывает другую девушку?

Да, это так. Он засмеялся. И она зовет меня Кен.

Вы шутите? Почему она зовет тебя Кеном?

Я как бы сказал ей, что меня зовут Кен, когда я заехал за ней в баре два дня назад.

О боже, Я застонал в трубку, плюхнулся на кровать и закрыл глаза. Скажите, пожалуйста, это плохая шутка.На самом деле она тебе не поверила?

Конечно, она мне поверила. Он засмеялся. Итак, просто дайте Салли знать, я Кен на выходные.

Что ты скажешь моим родителям?

О, Коди сказал мне, что они не могут это сделать. Он тебе не сказал?

№ Я вздохнул. Мне никто ничего не сказал. Я перевернулся на бок. Не мои родители и не Коди. Значит, вы говорите мне, что в этом году на семейном празднике будут я, Салли, Барби и вы?

Вы поняли. Он засмеялся. И Коди будет там завтра утром.

Отлично, просто здорово.

Я думаю, твой отец хотел заняться делами, а твоя мама хотела взять твоего Нонно, чтобы купить новые простыни или что-то в этом роде.

Я рад, что моя семья сообщила вам, что происходит, прежде чем они мне что-то рассказали, сказал я, чувствуя раздражение. Я ненавидел, что они никогда не удосужились сообщить мне что-нибудь, как будто я все еще был ребенком или кем-то в этом роде.

Не дуться, Мила. Вы знаете, что это вам не подходит.

Ни за что не спасибо. Я высунул язык перед телефоном.

В любом случае, позвони Салли, а затем перезвони мне, чтобы уточнить время.

Да, сэр.

Мне это нравится, он протянул.

Что вам нравится?

Когда вы позвоните мне, сэр. Он засмеялся. Я мог привыкнуть к этому.

Я уверен, что смог бы. Я сделал паузу. Но я думаю, тебе просто нужно заставить Барби так называть тебя.

Не волнуйся, Мила. Скоро вам будет нужен парень, сэр.

У меня уже есть парень, Я соврал, слегка раздраженный его комментарием.

Что? Его голос изменился и внезапно стал резким. Какой парень?

Просто парень, с которым встречаюсь.

Вы никогда его раньше не упоминали, резко сказал он.

Ну, это новые отношения.

Хммм. Он сделал паузу. Надеюсь, он не очередной неудачник, который занимает у вас деньги и не возвращает их.

Он собирается отплатить мне, Я возразил, хотя мы оба знали, что это неправда. Я даже не мог вспомнить полное имя этого парня.

И постарайтесь не встречаться с парнем, который переодевается в женскую одежду. Обычно это признак того, что вы ему не очень интересны.

Это нечестно, я возразила, застонав, когда он напомнил мне Ричарда, последнего парня, с которым я встречалась.Того, кого больше интересовал мой гардероб, чем меня.

Эй, я просто присматриваю за тобой.

Да, конечно.

Вы не хотите встречаться с очередным неудачником.

У вас есть кое-что получше? Мой голос был пронзительным, когда он продолжал дразнить меня.

Могу. Он сделал паузу. Я могу.

Я пойду сейчас позвоню Салли, сказал я, резко сменив тему, не желая, чтобы он пытался свести меня с другим парнем.

Сделай это, Мила. И на этом он повесил трубку.

Я вздохнул и лег на кровать, разочарованный и взволнованный одновременно. Так всегда было с TJ; мы немного пофлиртовали, немного поссорились, и в конце концов все закончилось целой кучей пустяков. А теперь он встречался с какой-то идеальной девушкой по имени Барби, которая, вероятно, давала ему голову каждую ночь, а я все еще была одинока, но теперь мне приходилось делать вид, что у меня есть парень. Я застонал, когда закрыл глаза и представил себе красивое лицо Ти Джея.Ух, это было так неприятно. Я просто хотел, чтобы он дал мне реальный шанс, но знал, что этого никогда не случится, если я не уйду. Я села и усмехнулась, когда поняла, что отсутствие моих родителей может быть не такой уж плохой вещью.

Глава 4

Мила

18 марта 2010 г.

Дорогой дневник,

Я полный идиот. Посмешище загородного клуба. Я собираюсь убить Салли и запереться в своей комнате на следующие десять лет.Я больше никогда не выйду. Никогда. Вы не поверите, что со мной случилось. Я ТАК ЗАСТУПАЛСЯ !!!! Ти Джей, любовь всей моей жизни, на этих выходных приехал домой с Коди. Он спросил меня, хочу ли я поиграть с ним в теннис. Конечно, я сказал да. Я позвонил Салли, и она сказала мне, что я ему определенно нравлюсь и что он пробует воду, чтобы узнать, нравится ли он мне. Я согласился — иначе зачем он просил меня поиграть в теннис? Я имею в виду, что в каждом фильме, который я смотрел, парень спрашивает девушку только, хочет ли она пообщаться, нравится ли она ему. Я имею в виду, да, он учится в колледже, а я учусь в старшей школе, но это не значит, что он не мог влюбиться в меня.Как бы то ни было, я надела супер короткую юбку, как посоветовал Салли, и бюстгальтер пуш-ап, набитый туалетной бумагой и ватой. Ну, бюстгальтер пуш-ап был слишком свободен, и туалетная бумага выпала с одной стороны моего бюстгальтера, когда я играл. Да, на корт выпало. Да, у меня была одна грудь с двойным D и одна чашка B. Нет, ТиДжей не впечатлил. Он начал смеяться надо мной в середине игры. Как будто буквально перестал двигаться, чтобы указать на туалетную бумагу на площадке, а затем он сказал, и я цитирую его дословно: Твоя правая грудь выпала, тупица.Возможно, вы захотите это исправить. Я чуть не умер. Я бы умер, но я думаю, что Бог спас меня, чтобы я мог сначала отомстить Салли за ее плохой совет. Я больше никогда ее не слушаю. Или играть в теннис с TJ. Что ж, может я снова поиграю в теннис с Ти Джеем, если он попросит. В чем я сомневаюсь. Не думаю, что я ему нравлюсь. Если бы я ему нравился, он бы не называл меня придурком, не так ли?

Мила

XOXO

P.S. Я официально проиграл теннисный матч, если вам интересно.6-2, 6-2. Жалко.

Пятница, неделю назад

Эй, придурок, а где Салли? TJ стоял перед моей входной дверью и выглядел как какая-то здоровенная модель из телевизионной рекламы мужских одеколонов или трусов-боксеров; я мог бы добавить, очень узкие боксеры.

Она уже в пути, Я сказал и проводил его в свою квартиру, стараясь не дать ему увидеть, как я рада и рада тому, что он был там.

Я думал, ты сказал, что будешь готов уйти в три? Он нахмурился, стоя рядом со мной.Его глаза впились в мои властным взглядом, и я заставил себя стоять там, не касаясь его великолепного тела.

Я готов. Я нахмурился в ответ. Я не виноват, что Салли еще нет.

Барби будет расстроена, сказал он и вытащил свой телефон.

Почему? Я склонил голову набок и изучал его лицо. Попала ли перекись в рот?

Она натуральная блондинка, TJ сказал с легкой улыбкой, его губы изогнулись в стороны, хотя я знал, что он пытался не смеяться.

Конечно, я ласково сказал. Вот почему ее лобковые волосы темнее, чем волосы на твоей голове.

Ты мерзкий и засранец, ты знаешь это, Мила? Тогда он начал смеяться. Вы хотите мне что-то сказать?

А? Какие? Я сказал и тяжело сглотнул. Не собирался ли он спросить меня, стерву ли я из-за ревности?

Вы сейчас увлекаетесь женщинами? Вот почему вы так хорошо знакомы с женской анатомией? Он осмотрел меня с головы до ног. Думаю, это объясняет, почему ты сегодня выглядишь таким крутым?

Что? Я взвизгнул и посмотрел на свою одежду. Я не выгляжу бестолком. Но и я не выглядела особенно женственной. На мне были мешковатые синие джинсы, большая футболка, а волосы были собраны в пучок. Я определенно не была в костюме для режима соблазнения, но это было сделано намеренно. Я хотел сейчас выглядеть неряшливо, чтобы вечером, когда я полностью погрузился в режим соблазнения, ТиДжей застал врасплох. Мне пришлось планировать по-другому, теперь, когда я знал, что мне нужно иметь дело с Барби.

Я не лесбиянка, засранец. Я повернулся и пошел к своей спальне. Я сказал вам, что встречаюсь с парнем.

Ах да, ты что-то сказал про какого-то болвана, сказал он, следуя за мной в мою спальню. Где он? Прячась под кроватью?

Ему не нужно прятаться под кроватью. Я обернулся и посмотрел на него.

А? Его глаза сузились, он посмотрел на мою неубранную кровать, а затем снова на меня. Ты больше не заправляешь постель, Мила? Похоже на беспорядок.

Ты не мой отец, и да, я заправляю постель. Только не сегодня. У меня была поздняя ночь, я сказал, что технически не было ложью. Я застелил постель. Каждый раз, когда я знала, что мои родители приезжают, или когда ко мне приходили друзья — кроме Салли. Я не утруждала себя заправкой постели каждый раз, когда знала, что придет Салли. Ей было все равно, что я запутался. Ну, по крайней мере, сейчас, когда мы не жили вместе.

Поздняя ночь?

Да, с моим мужчиной, решительно сказал я, упал на матрас и закрыл глаза, громко вздохнув, катаясь по растрепанным простыням. У нас была очень поздняя ночь. Извините, если я не застелил постель сегодня утром, но я вымотался, я прохрипел, лежа как сумасшедший. Я поздно лег спать, но не из-за какого-то парня. Я не спал всю ночь, смотря эпизоды GRΣΣK на Netflix, одновременно выслеживая одного из актеров в Instagram.Если бы у Ти Джея ничего не получилось, у них могло бы получиться и со Скоттом Майклом Фостером. Он был достойным вторым вариантом, если бы я когда-нибудь с ним встретился.

Эй, Я взвизгнула, когда почувствовала, как ТиДжей резко поднимает меня с кровати. Мои глаза распахнулись, и я уставился на его сердитое лицо с чувством, близким к ликованию. Это больно, сказал я, стоя рядом с ним и потирая руки.

Как вы думаете, уместно ли вам говорить о своем случайном сексе с неизвестным другом-мужчиной, а затем снова переживать воспоминания в своей голове, катаясь по кровати? Его зеленые глаза сверкнули на меня. Как вы думаете, ваши родители одобрят ваше поведение?

А? — сказал я, у меня отвисла челюсть. О чем ты говоришь?

Я говорю о тихих стонах, которые вы издавали, когда только что ерзали на кровати. Он нахмурился. Я не хочу, чтобы у меня в голове возникал образ, будто вы занимаетесь случайным сексом, большое вам спасибо.

Это не случайный секс, сказал я с недовольным взглядом. У нас любовные отношения.

В самом деле? TJ сказал с ухмылкой. Любовные отношения? Но никто в вашей семье никогда не слышал об этом парне?

Конечно, есть. Я положил руки на бедра и уставился на него.

Нет, сказал он с самоуверенной ухмылкой. Вчера вечером я спросил Коди, встречал ли он твоего парня. И он казался очень смущенным, и он спросил ваших родителей, и никто из них не имел понятия, что вы встречаетесь с кем-либо, не говоря уже о любовных отношениях.

Да ладно, придурок. Я отвернулся в ярости. Я должна была знать, что он спрашивает моих родителей о моем парне. TJ был из тех парней, которые точно знают, что делают. Вы никогда не сможете получить от него лучшее в любой ситуации. Он всегда опережал меня на десять шагов, даже до того, как я начинал считать.

Я не придурок. Я просто хотел встретить этого нового парня в твоей жизни. Посмотрим, думал ли я, что он станет хорошим дополнением к семье.

Ага, верно. Я закатил глаза, зная, что скоро все будут звонить мне, чтобы узнать больше о моей возлюбленной. Я был удивлен, что Нонно еще не пришел и не выполнил свое . У меня есть друзья-мафиози бит.

Вижу, мне не о чем беспокоиться. TJ провел рукой по темным волосам. Ваши отношения не так уж и серьезны.

Тем не менее, сказал я, отпустив пучок и отбросив длинные светлые волосы, на выделение которых я потратил много денег в местной парикмахерской.Я старался не думать о потраченных деньгах, особенно потому, что Коди еще не ответил мне об авансе. Вы правы, конечно, мы с Троем вначале были просто партнерами по спальне, но теперь их стало больше.

Спальные партнеры? Глаза TJ снова сузились, но он выглядел неубедительным, глядя на мое лицо.

Приятели, друзья с пособиями, приятели — вы понимаете, — сказал я с нежной улыбкой, когда его подбородок напрягся.ТиДжей начал злиться, и мне это нравилось.

Ты хочешь сказать, что у тебя есть приятель? сказал он резким тоном и снова шагнул ко мне, нахмурив брови, а глаза потемнели.

Что до тебя? — мягко сказал я. Разве это не то, что для вас Барби? сказал я тихо, и он зарычал и отвернулся от меня.

Я не играю с тобой в эти игры, Мила. Хватай свои вещи. Я буду в гостиной. Он остановился у моей двери и повернулся ко мне. И позвони Салли. Я не собираюсь ждать целый день, пока появится твой лучший друг. Нам есть где быть. И я не планирую опаздывать. Вы тот, кто подтвердил время со мной.

Ну, не похоже, что кто-то будет ждать нас, сказал я, раздраженный его тоном. Моих родителей, которые мне до сих пор не звонили, не будет, а Коди не приедет до завтра, верно?

У нас с Барби планы на ночь. Он усмехнулся. Я хочу убедиться, что они случаются, и я не засну, как только мы приедем.

Ну, может я попрошу Троя подбросить меня и Салли, сказал я, рявкнув на него. Я уверен, что он не будет возражать.

Троя? Он приподнял бровь.

Мой парень.

Значит, Трой едет в это путешествие? — спросил он, все еще приподняв правую бровь. Коуди мне этого не сказал.

Это должно было быть сюрпризом, грубо сказал я, снова теребя волосы и гадая, откуда мне взять «Трою» при таком позднем уведомлении.

Я тоже его подвезу? сказал он раздраженным тоном. А он скинает за бензин?

Барби будет покупать бензин? — раздраженно сказал я. И нет, он не едет с нами, он едет на своей машине. Его спортивный автомобиль Mercedes-Benz, если быть точным.

Итак, почему вы тоже не едете в его спортивной машине? TJ спросил так сухо, что дал мне понять, что он не покупал в течение миллиона лет, что есть Троя или что у него есть спортивный автомобиль Mercedes-Benz.

Потому что… Я запнулся, пытаясь придумать причину. Мой разум терял сознание, и я старался не смотреть на Ти Джея. Он был горячим, но иногда просто так надоедал. Как будто он намеренно пытался насмехаться надо мной и заставить меня почувствовать себя неудачником. Мне было интересно, имел ли он какое-нибудь представление о моих планах на него и на выходные. Тогда он не выглядел бы таким дерзким и самоуверенным. Он понятия не имел, что «маленькая Мила» выросла. Я не была какой-то маленькой невинной девушкой, которую он мог подавить и посмеяться.Я собирался показать ему, насколько я вырос сейчас. Я собирался показать ему, что я взрослый. Это стерло бы эту самодовольную улыбку с его лица.

Потому что у него нет бензина? Он ухмыльнулся. Что у него есть? Хонда? Hyundai?

Что не так с Honda? У меня Хонда.

Да, да, сказал он, все еще ухмыляясь, и я хотел ударить его.

Мы не все можем позволить себе Range Rover, — сказал я и мило улыбнулся. Не у всех нас богатые родители.

Хорошая попытка, Мила. Вы знаете, я купил эту машину на свои деньги.

Как бы то ни было, Я сказал, чувствуя себя снова маленькой девочкой или, по крайней мере, раздражительным подростком.

Итак, что происходит? Приходит ли RoboTron? Где Салли? TJ посмотрел на часы, а затем снова на меня. У меня нет всего дня.

Его зовут Трой, и я уже сказал вам, что нет, он не придет.Позвольте мне позвонить Салли и посмотреть, где она. Я схватил свой телефон и попытался сохранить хладнокровие.

Да, это было бы хорошо. Я хотел бы выбраться отсюда как-нибудь в этом году.

Плачь мне реку, Я пел, а он смеялся.

Позвони Салли, придурок.

Подожди. Я разблокировал свой телефон, набрал цифры Салли и послушал, как телефон звонит.

Wassup, сказала она радостно, отвечая на звонок.

Я здесь с королем Ти Джеем, и ему интересно, где ты, сказал я и взглянул на Ти Джея.

Я уже в пути. Она хихикнула. Пришлось сделать пит-стоп.

Пит-стоп?

Нижнее белье. Она хихикнула.

Что? Я сохранял невозмутимое выражение лица, но лицо мое горело. Ты тоже?

Да, вы мне подсказали, она сказала. В эти выходные будет игра.Я буду на Коди, как торнадо, обрушившееся на Средний Запад.

Салли, Я застонал, но не мог удержаться от смеха. ТиДжей смотрел на меня странным взглядом, и я не мог удержать лукавую улыбку на моем лице. Он понятия не имел, что произойдет в эти выходные. Я смотрел ему в глаза и задавался вопросом, как будет выглядеть его лицо, когда я неспешно вошел в его комнату в своем шелковистом неглиже и спросил, что он думает об этом взгляде. Он бы пускал слюни. Я почти мог представить, как слюна льется из его рта, как собака, увидевшая большую сочную кость.

Ты в порядке, Мила? TJ нахмурился.

Ага, а почему? Я моргнул, чувствуя себя идиотом. Я полностью растерялся.

Почему? Он приподнял бровь. Вы стоите там с тупым выражением лица, и я до сих пор не слышал, когда Салли будет здесь.

TJ в хорошем настроении, не так ли? Салли сказала мне на ухо и засмеялась.

Да, вы его знаете, — сказал я ехидным тоном. Жизнь партии.

Что ж, мы оба знаем, что вы можете это изменить.

Верно. Я захихикал. О, между прочим, Я сказал мягко, глядя на Ти Джея, пока говорил, Трой сказал, что, возможно, он сможет приехать туда в эти выходные.

Кто? Громко сказала Салли, и я быстро убавил громкость динамика с помощью кнопок сбоку.

Он как раз вывозит свой «Мерседес-Бенц» из гаража.

Кто вывозит свой Мерседес из гаража? — Голос Салли был сбит с толку. И кто, черт возьми, Троя?

Да, они сказали, что это проблема с двигателем. Очевидно, он ехал слишком быстро, когда на днях участвовал в гонках, я продолжал ехать с легкой улыбкой на лице. TJ смотрел на меня сосредоточенным взглядом, а я просто стоял и болтал как какой-то дурак.

Земля Миле, Салли сказала: Я не понимаю, о чем вы, черт возьми, говорите.

Я сказал Трою, что сегодня он может спать в моей постели, сказал я и хихикнул. Я сказал ему убедиться, что он …

О, Трой твой ненастоящий парень? — Смеясь, сказала Салли.

Почему да, я думаю, это правда, сказал я, стараясь ничего не выдавать TJ.

Ты пытаешься заставить Ти Джея ревновать? Я прав? — сказала Салли, ведя себя как Шерлок Холмс. Салли работала районным менеджером местной кабельной компании и подавала заявку на получение степени MBA, поэтому ей нравилось вести себя так, как будто она была супер-умной, а она и была.

Да, я думаю, что это так, сказал я и прижал телефон к уху, чтобы убедиться, что TJ действительно ничего не слышит.

Ты такая плохая, Мила. Она хихикнула. Только вы могли бы подумать о Трою.

Да, так что я думаю, что с Троем и мной можно серьезно задуматься, сказал я с улыбкой и увидел, как ТиДжей сузил глаза. Я думаю, он попросит меня переехать к нему в эти выходные.

Ни в коем случае. Салли вскрикнула, и я засмеялся. Она действительно хорошо играла свою роль. Ой, подожди, смущенно сказала она. Я забыл, что Троя на секунду загримировали. Я думала, ты действительно собираешься переехать к своему парню.

Салли. Я старался не закатывать глаза. Итак, увидимся?

Я буду через десять минут, она сказала. Увидимся тогда.

Увидимся, Я сказал и повесил трубку. Она будет здесь через десять минут, Я сказал TJ, и он только кивнул. Я смотрел, как он вытащил свой телефон и позвонил.

Эй, сладкие губы, он промурлыкал в трубку, и на этот раз я закатила глаза. Сестра моей лучшей подруги ждет своего лучшего друга, так что мы немного опаздываем. Да, сестра Коди. Он повернулся и посмотрел на меня, слушая все, что говорила Барби. Она не одета, так что не беспокойтесь об этом. Он осмотрел меня с ног до головы, и я почувствовал, как мое тело дрожит, когда его взгляд задержался на моей груди немного дольше, чем было необходимо. Нет, Барби. Мы никогда не встречались. Он говорил по телефону, но его глаза смотрели в мои. Она младшая сестра моего лучшего друга и до сих пор ведет себя как подросток. Тебе не о чем беспокоиться.

Я посмотрел на него, пока он говорил, а затем протолкнулся мимо него и направился в сторону ванной, мое лицо было ярко-красным. Сестра, моя задница. И как он посмел сказать, что я веду себя как подросток? Кем он себя возомнил? Отец Браун или что-то в этом роде? Я был в ярости, когда хлопнул дверью ванной и облил лицо водой.Я сделал пару глубоких вдохов и наконец успокоился. Я не был уверен, был ли я так зол из-за того, что он, по сути, называл меня незрелым, или из-за того, что он сделал вид, что никогда не будет физически заинтересован в таких, как я. Как будто я был какой-то неряхой или что-то в этом роде. Я покажу ему и Барби, что я, Мила Антония Брукстон, не из тех, к кому следует относиться легкомысленно.

Глава 5

Мила

18 сентября 2008 г.

Дорогой дневник,

Сегодня моя жизнь закончилась.Официально закончился. Мол, я плакала так много слез, что думала, что собираюсь вызвать наводнение в своей комнате. Я собирался нести единоличную ответственность за конец Земли. Ной не смог построить ковчег, чтобы пережить наводнение, которое я собирался вызвать. Вы спросите, почему моя жизнь закончилась? Почему? Почему? Почему? Я узнал, что у Ти Джея Уокера есть девушка. И что, как он сказал Коди, у нее самые «большие сиськи», которые он когда-либо видел у девушки. И он знает, что они настоящие. Ты можешь в это поверить? Я был шокирован. Он в колледже играет с девичьими сиськами, а я здесь, по сути, говорю Гарри, что не могу пойти с ним на Возвращение домой, потому что спасаю себя для своей настоящей любви.И моя настоящая любовь даже не думает обо мне. Я тоже ненавижу Коди. Он подбадривал TJ. Он даже спросил TJ, хорошо ли она трахается. Я почти пошел и сказал маме, но тогда Коди знал, что я подслушивал у его двери, и тогда, возможно, они с Ти Джеем не приходили так часто. В любом случае, теперь это моя жизнь. ТиДжей женится на какой-то девушке с большими сиськами, и я останусь один на всю оставшуюся жизнь. По крайней мере, пока это длится. Клянусь, мои слезы станут концом для всех.

Мила

XOXO

P.С. Я подумываю поставить грудные имплантаты, но только если ТиДжей не женится на своей девушке-шлюшке из колледжа.

Пятница, неделю назад

Прости, что опоздала, Салли сказала с заднего сиденья, как только Ти Джей вышел из машины, чтобы пойти за Барби. Почему у него было такое отношение? она спросила мягко, ее темно-карие глаза любопытно.

Вы знаете TJ. Я закатил глаза и снова посмотрел на нее. Он мелодраматичен, как девушка.

Эй, я обиделась на это, Салли засмеялась. Она откинулась на сиденье и потянулась, прежде чем продолжить. Вы не поверите, что у меня есть наряд. Жарко, жарко, жарко.

Что ж, надеюсь, это не тот наряд, что у меня. Я усмехнулся. Это было бы странно.

Не могу поверить, что ты собираешься его соблазнить. Салли сказала, что его девушка все еще на фото, ее челюсть отвисла, а глаза заблестели. Это будут сумасшедшие выходные. Она остановилась и усмехнулась мне. Заметили что-нибудь другое?

Разное? — сказал я, не зная, о чем она говорит, и затем заметил ее длинные шелковистые черные волосы, спускающиеся прямо по спине. О боже, твои волосы! Что ты с ним сделал?

Я прошла курс лечения кератином. Она просияла. Вот почему я очень опоздал; не говори TJ. Я имею в виду, если бы он знал, что я делаю прическу и делаю покупки, у него был бы припадок. Она засмеялась. Мои волосы не кажутся шелковистыми? Она наклонилась вперед, и я провел пальцами по ее локонам.

Вау, да, Я сказал, впечатлен. Вы не хотели быть кудрявыми в эти выходные? У Салли были великолепные вьющиеся волосы, и я всегда ревновал, что мои прямые волосы не могут быть завитыми или завитыми.

Ну, я могу закружиться, если мы купимся нагишом в озере. Я и Коди. Она хихикнула. Не ты и я.

Дух. Я закатил глаза и вздрогнул. И это, кстати, мерзко.

Это совсем не брутто. Она усмехнулась. Я сказал родителям, что в эти выходные мы собираемся на озеро, и моя мама только подмигнула мне.

Ой, смешно, сказал я.

И давайте будем честными, у нас с Коди будут такие милые дети.

Салли! Я приподнял бровь, глядя на нее. «Ты должен быть разумным.

Я. Она хихикнула. Ну, в большинстве случаев. Она откинулась назад, и я нежно уставился на ее карамельный цвет лица.

Ты выглядишь так, будто светишься, Я сказал. Макияж, или вы были на солнышке?

О, это какая-то светящаяся палочка, которую я купил в Sephora. Ее глаза сверкнули на меня. Я хотел убедиться, что выгляжу как можно лучше. Ее глаза сузились, когда она оглядела меня с головы до ног. Я думаю, вы передумали.

No. Я засмеялся. Изменение плана, но не изменение мнения.

Ой, мы такие плохие. Салли засмеялась, ее глаза заблестели, когда она посмотрела на меня.

А было бы иначе? Я засмеялся, и она наклонилась вперед.

№ Она снова засмеялась. Я виню в этом итальянскую кровь в нас обоих.

Да, согласен. Я усмехнулся. Это сумасшедший итальянец.

Ага. Она усмехнулась. Отец Салли был итальянцем во втором поколении, а ее мать была из Гайаны, страны, расположенной на континенте Южной Америки, к югу от Карибского моря. Она унаследовала лучшие качества от обоих родителей и была великолепна. Мужчины использовали такие слова, как «экзотика», чтобы описать ее, но она ненавидела этот термин. По ее мнению, ее внешность была не так важна, как ее мозг. Хотя я не думаю, что кто-то из парней, с которыми она встречалась, заботился о ее мозге.

Между прочим, идея Трои была эпической, — тихо сказала Салли, наклонилась ко мне еще ближе и прошептала. Похоже, ТиДжей был зол.

О, он был так зол. Я усмехнулся. Я просто хочу, чтобы Троя была настоящей.

Об этом… Салли выглядела застенчивой. Мне нужно вам кое-что сказать.

Что? — подозрительно спросил я ее.

Я сделал кое-что, что заставит всех поверить, что Троя реальна. Она усмехнулась, и мои глаза сузились.

Чем вы занимались? — спросила я, но потом заставила ее замолчать, увидев Ти Джея и Барби, приближающихся к машине.Трой исчез из моей памяти, и у меня упало живот, когда я посмотрел на нее. Она была прекрасна, почти как идеальный образ принцессы Золушки. Почему она должна быть такой красивой? Я начал сомневаться, что смогу убедить Ти Джея пойти со мной, когда у него был кто-то вроде нее. Грр, почему у него была такая, как она?

Привет, Я сказал с широкой — пусть фальшивой, но все же широкой — улыбкой пышной блондинке, садящейся на заднее сиденье.

Привет, она сказала, ее лицо выглядело кислым.

Я Мила.

Нравится Мила Кунис? Она посмотрела на меня с интересом.

Ну, наверное, но я всего лишь Мила.

Не Мила Кунис? Барби спросила меня, и я удивленно посмотрел на Ти Джея. Ладно, может быть, это было что-то среднее между «кто этот тупица?» И «я действительно стараюсь вести себя хорошо».

Нет, только Мила, , сказал я. Как вас зовут?

Барби, она сказала, и я смотрел, как она взмахивала своими длинными светлыми волосами.

Как в Барби и Кен? Я спросил ее мягко, но она просто посмотрела на меня с тупым выражением лица.

Привет, я Салли, лучшая подруга Милы. Следующей заговорила Салли, ее голос, казалось, был очень счастлив от встречи с Барби с перекисью водорода.

Лучшая подруга Милы Кунис? — взволнованно спросила ее Барби, и Салли посмотрела на меня смеющимися глазами и покачала головой.

Боюсь, что нет. Честно говоря, я не знаю ни Милу Кунис, ни каких-либо звезд Голливуда.

О, ты только что сказал, что лучший друг Милы. Барби выглядела смущенной.

Она говорит обо мне, сказал я с легкой ноткой в ​​голосе. Мила, которую вы только что встретили.

О. Барби скучающе посмотрела на меня. Понятно.

Не уверен, что вы знаете, сказал я себе под нос, глядя, как ТиДжей возвращается в машину, выражение его лица не выдавало его мыслей.

Все в порядке? спросил он с улыбкой, когда он огляделся, и я отвернулся от него.Мне нечего было сказать. Мне не хотелось, чтобы мне показалось, будто у меня кислый виноград, но я понятия не имел, что он видел в Барби.

Кен, дорогая, я думал, что буду сидеть с тобой на переднем сиденье? Барби сказала мягким, нежным голосом. Я повернулся лицом к окну, чтобы никто не мог видеть выражение моего лица. Барби и Кен, моя задница. Я закусил нижнюю губу, чтобы не рассмеяться, затем заговорил ТиДжей, и я обернулся.

Ой, извини, детка, он сказал тоном, которого я никогда раньше не слышал.Моя челюсть чуть не отвисла, когда я слушала его, а потом увидела лицо Барби, которое выглядело мягким и милым. Я был сбит с толку, глядя на ее почти ангельское лицо. Что случилось с землеройкой с кислым лицом, которая разговаривала со мной и Салли? Барби выглядела совсем другим человеком, глядя на Ти Джея своими большими голубыми глазами. Я закусил нижнюю губу, глядя на нее, всю красивую и цветущую, и ждал, когда ТиДжей попросит меня поменяться местами с его последней возлюбленной.

Но, детка? Она надула губы, посасывая нижнюю губу, глядя на Ти Джея.

Ой, в следующий раз, TJ сказал и быстро подмигнул мне. Мила не из тех девушек, которым нравится отказываться от переднего сиденья.

Ага, нет. Я посмотрела на Барби с легкой улыбкой и пожала плечами. Я уверена, что Мила Кунис тоже не хочет уступать свое место, если это поможет. Я видел, как губы Барби искривлялись.

Хронология Холокоста

Почему Холокост так важен для американского опыта во Второй мировой войне? Молодой солдат из 4-й танковой дивизии, освободившей концлагерь Ордруф (Германия), имел простой ответ, вспомнив тот день, когда он вошел в лагерь.«Эйзенхауэр хотел, чтобы все доступные солдаты увидели, почему мы здесь сражаемся».

Холокост описывает преднамеренное катастрофическое разрушение части населения. Эта практика массовых убийств была бедствием человечества, начавшимся задолго до письменной истории. Систематические непоправимые разрушения, нанесенные определенной группе людей, достигли апогея в 20-м веке, и их разрушения проявились на трех континентах. Мотивация геноцида глубоко укоренилась в душе лидера Третьего рейха Адольфа Гитлера и задолго до его прихода к власти.( 1933-1945 ).

Он пришел к власти с привлекательным популистским посланием, которое вызвало отклик у немцев, чья экономическая борьба после Первой мировой войны ( 1914-1918 ) сделала их нацию бедной и бессильной на мировой арене. Гитлер был харизматичным оратором и обратился к своей аудитории, подчеркнув врожденное величие «чистого немца» и источник, ослабивший их арийскую кровь, еврея среди них.

Эта шкала времени нацелена на факты, которые особенно повлияли на еврейское население в Германии и на землях, оккупированных немцами во время Второй мировой войны.Мы осознаем, что разрушения, нанесенные другим нееврейским жертвам, подпадут под значение «холокост» (по-гречески сожжение), но еврейское «шоа» (катастрофа) прямо указывает на всеобъемлющий план по искоренению еврейской этнической принадлежности. Папа Франциск упомянул о «шоа» во время своей исторической поездки в Израиль в 2014 году, когда он встретился с немногими оставшимися в живых из 6 миллионов погибших евреев.

Что касается жертв-неевреев, многие из их смертей были случайными актами насилия, хотя и санкционированными нацистским правительством.Мы с грустью отмечаем, что преследование цыган (цыган) и гомосексуалистов было не спонтанным, а также в соответствии с программой ликвидации. Наша двойная временная шкала, одна в другой, дает читателю непосредственное линейное представление о значительных событиях, которые следуют за этим. дата создания ..

Число смертей, указанное ниже, может показаться фантастическим из-за их огромного объема. Однако они были составлены на основе того, что закон называет «наилучшими доказательствами». В этом случае доказательства были записаны в «обычном порядке».Тщательное ведение учета нацистских клерков было обязательным условием работы и ритуальной привычкой немцев. Они были на месте и сверяли необработанные ежедневные отчеты в лагерях смерти и концентрационных лагерях. Они вели записи о ликвидации гетто. Несмотря на запоздалые попытки немцев в полевых условиях в конце войны скрыть доказательства своих преступлений, их письменные записи, по-видимому, были неприкосновенны и сохранены для потомков. Дополнительные доказательства получены от выживших, некоторые из которых имеют письменные записи, а также отчеты переписи населения.Приведенные числа, как правило, «округлены», но находятся в пределах фактически записанного диапазона трагедии. Холокост / Катастрофа

Шесть миллионов убийств — это бесстрастное суммирование масштабов катастрофы. Эта шкала времени пытается разбить это число на составные части и тем самым добавить человеческое измерение. Большинство, казалось бы, бесконечных свиданий представляют собой неминуемую смерть еще одной невинной жертвы (жертв) и, за некоторыми исключениями, потенциально могут повлиять на жизнь всех европейских евреев.